放射安全英文解释翻译、放射安全的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 radiological safety

分词翻译：

放射的英语翻译：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【医】 actino-; radiate; radiation; radio-

安全的英语翻译：

safety; security; sureness
【经】 safety

专业解析

放射安全（Radiation Safety）是指通过一系列原则、措施和实践，旨在保护人类健康和环境免受电离辐射（如X射线、伽马射线、中子、α粒子、β粒子等）不必要或有害照射的科学与管理体系。其核心目标是将辐射照射控制在合理可行尽量低的水平（ALARA原则），并确保不超过法定的剂量限值，从而预防确定性效应（如放射性皮肤损伤）和降低随机性效应（如癌症）的发生风险。

从汉英词典角度，其详细含义可分解为：

防护对象 (Protection Targets)
包括职业人员（如放射科医生、核电站工作人员）、公众（接受医疗照射的患者、核设施周边居民）以及环境（防止放射性物质污染空气、水源和土壤）。国际放射防护委员会（ICRP）强调对所有潜在受照人群的保护。
核心原则 (Core Principles)
基于ICRP的建议，辐射防护建立在三大原则上：
- 正当性 (Justification)：任何引入辐射照射的实践（如医疗诊断、工业应用）必须利大于弊。
- 最优化 (Optimization / ALARA)：在考虑了经济和社会因素后，所有照射应保持在合理可达到的尽量低水平。
- 剂量限值 (Dose Limitation)：个人所受的照射不得超过规定的剂量限值（职业人员通常为5年100毫希沃特且任何单年不超过50毫希沃特，公众为每年1毫希沃特）。
实施措施 (Implementation Measures)
具体操作依赖于：
- 时间 (Time)：减少暴露在辐射场中的时间。
- 距离 (Distance)：增加与辐射源的距离（剂量率随距离平方成反比，距离加倍，剂量降至1/4）。
- 屏蔽 (Shielding)：使用适当的屏蔽材料（如铅、混凝土、水）阻挡或减弱辐射。
- 污染控制 (Contamination Control)：防止放射性物质的散布、吸入、食入或皮肤沾染。
- 监测与培训 (Monitoring & Training)：使用剂量计进行个人和环境监测，并对工作人员进行严格的安全培训。
法规框架 (Regulatory Framework)
各国依据国际基本安全标准（由IAEA等机构制定）建立本国法规。在中国，主要依据《放射性污染防治法》、《电离辐射防护与辐射源安全基本标准》（GB 18871-2002）等，由国家核安全局等机构监管。全球范围内，国际原子能机构（IAEA）的安全标准是重要参考。

权威参考来源：

国际放射防护委员会 (ICRP)：提供辐射防护的科学基础和建议。其第103号出版物是现行主要建议书。 (来源：ICRP官网)
国际原子能机构 (IAEA)：制定国际辐射安全基本标准（General Safety Requirements, GSR Part 3），促进全球安全框架的统一实施。 (来源：IAEA官网)
中国国家核安全局 (NNSA)：负责中国的核与辐射安全监管，发布相关法规和标准。 (来源：中国国家核安全局官网)
世界卫生组织 (WHO)：关注辐射对公共健康的影响，提供防护指南。 (来源：WHO官网 - 辐射与健康部分)

网络扩展解释

放射安全（Radiation Safety）是指在涉及放射性物质或电离辐射的活动中，通过科学管理和技术手段，预防或减少辐射对人体健康、环境及社会造成的潜在危害，确保相关操作的安全性。以下是其核心含义的详细解析：

1. 定义与核心目标

放射安全的核心目标是控制辐射暴露风险，保障人员、环境和社会安全。具体包括：

防止事故：避免放射性物质泄漏、丢失或误用（如核设施、医疗放射源等）。
减少危害：通过防护措施降低辐射对生物体的损伤风险，如急性放射病（恶心、呕吐等）或长期致癌效应。
平衡应用与风险：在核能利用、医疗诊断等场景中，确保辐射应用的效益大于潜在风险。

2. 关键防护原则

放射安全遵循国际通用的防护三原则（ALARA原则）：

正当性（Justification）：任何辐射应用需利大于弊。
最优化（Optimization）：在合理范围内将辐射剂量降至最低。
剂量限值（Dose Limitation）：确保个人受照剂量不超过法定限值。

3. 主要防护措施

屏蔽防护：使用铅、混凝土等材料阻挡辐射（如医疗CT室的铅墙）。
时间控制：减少暴露时间以降低累积剂量。
距离控制：利用辐射强度与距离平方成反比的规律，增加与放射源的距离。
安全管理：制定严格的放射性物质储存、运输和使用规范，并配备监测设备。

4. 相关概念区分

辐射安全：广义上与放射安全同义，但更侧重电离辐射的防护。
核安全：特指核能设施（如核电站）的全面安全，涵盖辐射防护、事故预防等。

5. 社会意义

放射安全是核技术应用的基础保障，直接影响公众对核能的接受度、环境可持续性及国家安全。例如，福岛核事故后，全球对放射安全管理的重视显著提升。

如需进一步了解具体防护技术或法规标准，可参考、4、8等来源的完整内容。