兒頭變形英文解釋翻譯、兒頭變形的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 molding; moulding

分詞翻譯：

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

變形的英語翻譯：

transmute; distort; metamorphose; distortion; metamorphism; transfiguration
transformation; transmutation
【化】 anamorphosis; deformation; distortion; transform
【醫】 allaxis; deformation; deformity; distortion; dysmorphia; dysmorphosis
malformation; metallaxis; metamorphosis; transformation

專業解析

在漢英醫學詞典框架下，“兒頭變形”（fetal head molding）指分娩過程中胎兒顱骨因産道壓力産生的適應性形态改變。此現象屬于産科正常生理調整，由胎兒顱骨未完全閉合的骨縫與囟門結構實現。牛津大學出版社《産科臨床指南》将其定義為“顱骨闆重疊引起的暫時性頭圍縮小，促進胎兒通過産道”。

該術語包含三個核心要素：顱骨的可塑性（由纖維結締組織連接骨縫）、産道機械壓力作用機制，以及24-72小時自然複原的生物特性。美國婦産科學會（ACOG）指出，超過83%的陰道分娩案例存在不同程度的胎頭形态變化，但需與病理性頭顱血腫進行影像學鑒别。

權威參考資料：

人民衛生出版社《婦産科學》（第9版）
Oxford Handbook of Obstetrics and Gynaecology
ACOG Practice Bulletin No. 218

網絡擴展解釋

“兒頭變形”指嬰兒頭部因多種因素導緻形狀異常的現象，常見于新生兒或嬰幼兒階段。以下是詳細解釋：

一、定義與原因

兒頭變形主要表現為頭顱不對稱或局部扁平，可能由以下原因導緻：

生理性因素：自然分娩時産道擠壓使顱骨暫時變形，通常出生後數周内自行恢複。
睡姿不當：長期固定睡姿（如總朝一側）導緻局部受壓，是後天頭型異常的主因。
病理因素：包括顱縫早閉（顱骨縫隙過早閉合）、佝偻病（維生素D缺乏）或外傷，需醫療幹預。
多胎或胎位異常：多胎妊娠或胎位不正可能擠壓頭部，導緻出生時頭型異常。

二、矯正方法與恢複可能性

自然恢複：生理性變形（如産道擠壓）通常無需處理，1-3個月内逐漸恢複。
調整睡姿：通過交替左右側卧、避免長期仰卧或單側受壓，改善姿勢性頭型異常，最佳矯正期為出生後3個月内。
醫療幹預：嚴重病例（如顱縫早閉）需手術；佝偻病需補充維生素D；頭盔矯正適用于骨質較軟的嬰幼兒。
日常護理建議：清醒時多讓寶寶趴着活動（“Tummy Time”），減少頭部壓力，促進頭型自然調整。

三、注意事項

早發現早幹預：3個月内是矯正黃金期，超過1歲後顱骨硬化，矯正難度增大。
科學喂養：哺乳時注意交替方向，避免寶寶頭部習慣性偏向一側。

若發現寶寶頭型異常持續加重，建議及時就醫評估，排除病理性因素。