兒童進行性近視英文解釋翻譯、兒童進行性近視的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 progressive myopia of children

分詞翻譯：

兒童的英語翻譯：

children; infant
【醫】 child; Paedo-; pedia-; pedo-

進行性近視的英語翻譯：

【醫】 progressive myopia

專業解析

兒童進行性近視的漢英詞典釋義與醫學解析

術語定義

兒童進行性近視（Progressive Myopia in Children）指兒童期發生的近視度數持續加深的現象（通常指每年增長 ≥ -0.50 屈光度）。其核心特征為：

進行性（Progressive）：近視度數隨時間逐年增加，與眼軸過度伸長相關。
兒童期發病（Childhood-Onset）：多始于學齡期（6-12歲），青春期進展最快。
病理風險（Pathological Risks）：高度近視（> -6.00D）可能引發視網膜病變、青光眼等并發症。

病因與機制

遺傳因素
父母雙方近視使子女患病風險增加3倍，特定基因（如 PAX6、GJD2）參與調控眼軸發育。

環境誘因
- 近距離用眼：每日閱讀/電子設備使用 >2小時顯著提升風險（OR=1.8）。
- 光照不足：戶外活動時間 <90分鐘/日者進展速度加快40% 。
生物機制
視網膜離焦信號紊亂導緻鞏膜重塑，眼軸持續增長（“鞏膜缺氧學說”）。

臨床幹預策略

方法	有效性	作用機制
低濃度阿托品（0.01%）	減緩進展50%-60%	抑制鞏膜成纖維細胞轉化
角膜塑形鏡（OK鏡）	延緩眼軸增長45%	重塑角膜形态，減少周邊離焦
多焦點軟性隱形眼鏡	控制效果約30%-40%	提供視網膜周邊離焦信號

數據綜合自全球多中心臨床試驗

權威參考文獻

《中華眼科雜志》兒童近視防控指南
鍊接（需訪問學術數據庫）

WHO《世界視力報告》
鍊接

美國眼科學會（AAO）臨床指南
鍊接

預後與公共衛生意義

早期幹預可降低高度近視并發症風險。東亞地區兒童患病率超80%，已被中國衛健委納入《兒童青少年近視防控適宜技術指南》重點防治疾病。

網絡擴展解釋

兒童進行性近視是一種特殊類型的近視，具有持續加重、病理改變明顯的特點，需結合多角度分析：

1. 定義與核心特征
兒童進行性近視又稱惡性近視或病理性近視，表現為近視度數在兒童及青少年期持續快速增長，即使成年後仍可能加深，部分患者度數可超過2000度。其本質是眼軸異常增長導緻光線聚焦于視網膜前，并伴隨眼球組織退行性病變。

2. 與普通近視的區别

發展規律：普通近視通常在20歲左右趨于穩定，而進行性近視會持續進展。
病理表現：可能引發玻璃體混濁、視網膜退行性改變等并發症，嚴重時導緻矯正視力無法恢複。

3. 主要成因

遺傳因素：父母雙方高度近視時，子女患病風險顯著增加。
環境因素：長時間近距離用眼、不良光線環境等可能加速病情發展。

4. 幹預與管理

光學矯正：需及時佩戴合適度數的眼鏡或角膜接觸鏡，控制度數增長。
手術選擇：部分患者成年後可考慮後鞏膜加固術等控制眼軸延長。
定期檢查：每3-6個月監測眼軸長度及眼底變化。

5. 預防建議

每日保證2小時以上戶外活動，減少持續近距離用眼時間；
保持讀寫距離30cm以上，避免在昏暗環境下使用電子産品。

提示：若兒童近視年增長超過100度，需警惕進行性近視可能，建議盡早就診眼科專科。