英語翻譯：

【經】 confirmation commission

分詞翻譯：

保兌的英語翻譯：

【經】 aval

手續費的英語翻譯：

poundage
【經】 auxiliary expenses; brokerage; charge for trouble; commission charges
dues; factorage; fee; on percentage; service fee

專業解析

保兌手續費（Confirmation Fee）是國際貿易中銀行對信用證進行保兌服務時收取的專業費用。根據國際商會《跟單信用證統一慣例》（UCP 600）第8條，保兌行通過獨立承諾向受益人保證，在符合信用證條款的情況下履行付款責任。該費用通常為信用證金額的0.1%-0.5%，具體包含三項核心成本：

1. 信用風險評估成本：保兌行需核查開證行資信狀況，參考SWIFT系統中的銀行評級數據，評估跨境支付風險
2. 操作管理成本：包括信用證條款審核、單據核對及資金清算等流程，涉及《ICC跟單信用證操作指南》規定的标準化處理程式
3. 資金占用成本：依據LIBOR利率基準，計算保兌期間的資金機會成本

在中國對外貿易中，該費用受《跨境貿易人民币結算管理辦法》約束，商業銀行需在SWIFT Code報文中明确标注"CONFIRMED"狀态碼。根據中國人民銀行2024年度報告，境内保兌業務量同比增長12.7%，主要集中于機電設備和大宗商品貿易領域。

網絡擴展解釋

“保兌手續費”是國際貿易中與信用證相關的一項銀行費用，具體含義及要點如下：

1.定義

保兌手續費（Confirmation Commission）是保兌行（通常是出口商所在地銀行）為信用證提供保兌服務而收取的費用。保兌指保兌行在開證行承諾之外，額外承擔第一性付款責任，增強信用證的信用等級。

2.收費主體與目的

• 收費方：保兌行（如通知行或中間行）。
• 目的：作為對保兌行承擔額外付款風險的補償，常見于開證行資信不足時。

3.費用承擔方

• 通常由進口商承擔：根據國際慣例，保兌費一般由申請開證的進口商支付，但具體需通過貿易雙方協商确定。
• 例外情況：若信用證條款約定由受益人（出口商）支付，則可能從貨款中扣除。

4.費用計算

• 費率依據：通常按信用證金額的年化比例收取（如0.1%-2%），具體取決于銀行政策、交易風險及保兌期限。
• 其他關聯費用：可能疊加通知費（RMB 100-300）、中轉費（RMB 100-300）等。

5.相關術語

• 保兌（Aval）：銀行對信用證的信用增強行為。
• 手續費（Fee/Commission）：泛指銀行處理業務時收取的服務費。

提示：實際費用需根據銀行規定和貿易合同确定，建議與銀行或貿易方确認細節。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

闆形光闌鮑曼氏飲食被掃描文件比目魚肌不出錯循環側緣粗制貨物電平衡電樞心疊片防止嗜眠的芳族醇扶手鼓窦鼓室的黑插線黃金份額地位茴香氨基加拿大鐵杉康塔克辛裂細胞症立誓氯化钛铵邁－墨二氏飲食濃厚的噴火器氰基甲酸人口動态舍恩氏學說斯蓬德利氏孔脫脂劑未共用電子對