大氣質量和排放标準英文解釋翻譯、大氣質量和排放标準的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 air quality and emission standard

分詞翻譯：

大氣的英語翻譯：

atmosphere; air; heavy breathing
【化】 free air
【醫】 atmosphere; atmospheric air

質量的英語翻譯：

mass; quality
【計】 Q
【化】 mass
【醫】 mass; quality
【經】 quality

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

排放的英語翻譯：

let out
【化】 discharge

标準的英語翻譯：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【計】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【醫】 norm; normo-; rubric; standard
【經】 denominator; norm; standard

專業解析

一、大氣質量（Air Quality）

定義：指大氣環境中污染物的濃度水平及其對人類健康、生态系統和能見度的綜合影響程度。核心評價指标包括PM2.5、PM10、臭氧（O₃）、二氧化氮（NO₂）等。

權威解釋：

根據中國《環境空氣質量标準》（GB 3095-2012），大氣質量劃分為六級（優至嚴重污染），以PM2.5日均值為例：

優：≤35 μg/m³
嚴重污染：≥250 μg/m³
國際層面，世界衛生組織（WHO）《全球空氣質量指南》建議PM2.5年均限值為5 μg/m³，嚴于多數國家标準。

科學依據：

高濃度PM2.5可穿透肺泡屏障進入血液，引發心血管疾病（《柳葉刀》研究）；臭氧污染則導緻農作物減産（聯合國糧農組織數據）。

二、排放标準（Emission Standards）

定義：依法對固定源（如工廠）和移動源（如汽車）釋放污染物的濃度或總量設定的強制性限值，涵蓋顆粒物、氮氧化物（NOₓ）、硫氧化物（SOₓ）等。

核心标準示例：

中國國六标準：汽油車NOₓ限值較國五下降50%，要求顆粒物排放≤3×10¹²個/公裡（生态環境部2020年實施）。
歐盟歐Ⅵ标準：柴油車NOₓ限值為80 mg/km，并首次引入實際駕駛排放測試（RDE）（歐盟委員會法規EC 715/2007）。

技術關聯性：

排放标準驅動技術革新，如國六标準強制安裝GPF（汽油顆粒捕集器），使尾氣顆粒物減少90%（中國汽車工程學會報告）。

權威來源鍊接：

中國《環境空氣質量标準》：生态環境部官網
WHO空氣質量指南：WHO官網
國六标準全文：機動車環保網
歐盟歐Ⅵ法規：EUR-Lex數據庫
GPF技術報告：中國汽車工程學會

網絡擴展解釋

一、大氣質量

定義：
大氣質量指大氣受污染的程度，即空氣中污染物質的含量。其優劣主要取決于人類活動導緻的污染物濃度，未受人為影響時，大氣成分在水平方向上差異較小。

評定标準：

以空氣中所含污染物的量為核心指标，結合對人體健康和生态環境的影響程度。
例如，國家标準和地方标準會設定不同污染物的濃度限值（如PM2.5、二氧化硫等）。

分類與作用：

屬于環境要素之一，是環境質量标準的重要組成部分。
通過科學數據制定，旨在保護人類健康及生态平衡。

二、排放标準

定義：
排放标準是國家或地區對人為污染源排放的污染物濃度或總量設定的法定限制，旨在通過控制污染源實現環境目标。

分類：

按污染物形态：分為氣态、液态、固态及噪聲排放标準。
按適用範圍：
- 綜合标準：適用于多行業（如全國性污染物限值）。
- 行業标準：針對特定行業（如汽車尾氣排放）。

制定與執行：

基于經濟技術條件，分國家級和地方級标準。
例如，汽車排放标準限制一氧化碳、氮氧化物等有害氣體含量，推動技術改進。

補充說明

兩者關系：排放标準是實現大氣質量目标的關鍵手段。
特殊語境差異：
- 大氣質量在光學領域可能指“大氣質量（AM）”，公式為$$ AM = frac{1}{cosθ} $$，用于描述太陽輻射路徑，但與環境科學中的定義不同。

如需更完整信息，可參考相關網頁來源。