碘廿二碳酸鐵英文解釋翻譯、碘廿二碳酸鐵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 iron iodobehenate

分詞翻譯：

碘的英語翻譯：

iodine
【化】 iodonium
【醫】 I; iodine; iodum

廿二碳酸的英語翻譯：

【醫】 behenic acid; docosanoic acid

鐵的英語翻譯：

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

專業解析

碘廿二碳酸鐵 (Diǎn Niàn’èr Tànsuān Tiě) 是一個高度專業化的化學物質名稱，屬于有機金屬化合物範疇。以下從漢英詞典角度對其含義進行詳細解釋：

一、名稱解析與化學定義

中文名稱 (Chinese Name):
碘廿二碳酸鐵
- 碘 (Diǎn): 指代化學元素碘 (Iodine, I)，表明該化合物含碘原子。
- 廿二 (Niàn’èr): 數字“二十二”的舊式寫法，指碳鍊長度為22個碳原子。
- 碳酸 (Tànsuān): 此處指脂肪酸 (Fatty Acid)，而非無機碳酸（H₂CO₃）。"廿二碳酸"即二十二碳酸 (Docosanoic Acid)，俗稱山嵛酸 (Behenic Acid)。
- 鐵 (Tiě): 指金屬鐵 (Iron, Fe)，表明其為鐵鹽。
中文全稱意為：碘代二十二碳脂肪酸鐵鹽。
英文名稱 (English Equivalent):
Iododocosanoatoiron 或Iron Iodobehenate
- 構詞解析：
  - Iodo-（碘代） + docosanoate（二十二酸根） + iron（鐵）
  - 或 Iron（鐵） + Iodobehenate（碘代山嵛酸鹽）。

二、化學結構與性質

分子式 (Molecular Formula):
典型結構為Fe(C₂₁H₄₂ICOO)₃（假設為三價鐵鹽），即二十二碳酸（山嵛酸）的羧基氫被鐵離子取代，且烷基鍊上存在碘原子取代。

特性:
屬長鍊碘代脂肪酸金屬鹽，可能具有疏水性、熱穩定性及特定生物活性。其物化性質（如熔點、溶解度）受碘取代位點（如ω-碘代）及鐵價态影響顯著。

三、潛在應用領域

此類化合物在以下領域可能有研究價值：

醫藥化學: 作為緩釋碘劑或抗菌劑的前體，用于局部治療。
材料科學: 用作高分子材料的改性添加劑或液晶化合物組分。
生物探針: 碘标記的長鍊脂肪酸衍生物可用于代謝追蹤研究。

四、權威來源參考

《化學命名原則》(IUPAC Recommendations):
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）對有機金屬鹽的命名規則。

《Merck Index》 (默克索引):
權威化學物質辭典，收錄脂肪酸衍生物及金屬鹽的标準信息（ISBN 978-0-911910-00-1）。

PubChem 數據庫:
美國國立衛生研究院（NIH）旗下開放化學數據庫，提供山嵛酸及碘代衍生物條目（PubChem CID: 8215）。

《有機金屬化學雜志》(Journal of Organometallic Chemistry):
刊載鐵羧酸鹽合成與性質研究的學術論文（Elsevier出版）。

附注

“碘廿二碳酸鐵”為罕見專業術語，實際文獻中更常見其英文名或系統命名（如Iododocosanoic acid iron salt）。建議通過SciFinder或Reaxys數據庫檢索具體文獻以獲取精确結構信息。

網絡擴展解釋

關于“碘廿二碳酸鐵”這一表述，目前從常規化學資料中并未檢索到相關權威信息，可能存在以下可能性和需澄清的内容：

1.術語拆分與初步分析

碘：可能指化合物中含有碘元素（I）。
廿二：中文數字“廿”即20，“廿二”即22，可能指碳鍊長度或其他結構特征。
碳酸鐵：化學式為Fe₂(CO₃)₃（），但實際中極不穩定，易水解為氫氧化鐵和二氧化碳。

2.可能的誤解或誤寫

該名稱可能為以下情況的組合錯誤：
- 碘化鐵（FeI₃）：常見鐵碘化合物。
- 長鍊羧酸鹽：如“廿二碳酸”可能指二十二烷酸（C₂₂H₄₃COOH），其鐵鹽可能為Fe(C₂₂H₄₃COO)₃。
- 複合鹽或配合物：如碘與碳酸鐵的混合結構，但無文獻支持。

3.現實中的可能性

穩定性問題：碳酸鐵本身因Fe³⁺的高電荷易水解（），若結合碘元素，可能加劇結構不穩定。
命名規範：根據IUPAC規則，此類複雜命名需明确陰/陽離子比例，如“碘廿二碳酸鐵”不符合常規鹽類命名方式。

建議

若該術語來自特定文獻或領域，請提供更多上下文以便進一步分析。常規情況下，建議核查術語準确性或确認是否為特定領域的合成物質。