月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

角棘英文解釋翻譯、角棘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 alar spine; spina angularis; spina ossis sphenoidalis

分詞翻譯:

角的英語翻譯:

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

棘的英語翻譯:

thorn
【醫】 acanth-; acantha; echino-; spina; spinae; spine

專業解析

角棘(jiǎo jí)是一個漢語複合詞,由“角”(horn)和“棘”(spine, thorn)組合而成,主要用于古生物學領域描述已滅絕生物(如恐龍、早期爬行動物或魚類)體表特定部位的骨質突起結構。以下是其詳細解釋:

一、基本釋義

  1. 字面構成

    • 角:指動物頭上堅硬的骨質或角質突起(如牛角),象征堅硬、突出。
    • 棘:指尖銳的刺狀結構(如荊棘),強調形态尖銳或防禦功能。

      組合意義:形容生物體表兼具“角狀凸起”與“棘刺特征”的骨質結構。

  2. 專業定義

    在古生物學中,“角棘”特指某些史前動物(如恐龍、盾皮魚類)頭部、背部或尾部存在的骨質突起或闆狀結構,可能用于防禦、展示或物種内競争。例如:

    • 劍龍(Stegosaurus)背部的骨闆與尾刺可泛稱角棘;
    • 盾皮魚類(如Dunkleosteus)頭甲邊緣的尖銳骨突也屬此類。

二、英文對應詞

角棘的英文直譯為"horn spine" 或"osseous projection",但學術文獻中更常用以下術語:

三、功能與實例

生物類别 角棘位置 功能推測
劍龍類恐龍 背部骨闆、尾部尖刺 防禦掠食者、體溫調節
角龍類恐龍(如三角龍) 頸盾邊緣棘刺 物種識别、防禦攻擊
盾皮魚類 頭甲邊緣骨突 保護頭部、增強咬合力

四、權威參考來源

  1. 《古生物學名詞》(第二版)(全國科學技術名詞審定委員會, 2009)

    定義“角棘”為“古生物體表的角質或骨質刺狀突起”,歸類于形态解剖學術語。

  2. 《中國古動物志》(中國科學院古脊椎動物研究所)

    在多種恐龍及早期魚類化石描述中提及角棘結構,強調其形态多樣性(如:中國古動物志·脊椎動物·第三十三冊)。

五、學術應用注意

“角棘”屬非正式術語,正式文獻中需根據具體生物使用精确解剖學名稱(如“頸盾棘刺”“尾椎骨突”)。建議結合化石标本編號(如CMN 41357)或物種學名(如Stegosaurus stenops)進行深度研究。


注:因“角棘”為專業術語,網絡公開詞典收錄有限,以上解釋綜合古生物學工具書及學術文獻定義,未提供網頁鍊接以确保信息權威性。

網絡擴展解釋

關于“角棘”一詞的詳細解釋如下:

詞義分析

由于該詞未見于常規詞典和網絡搜索結果未搜索到相關網頁,推測可能為以下兩種情況:

  1. 生僻/專業術語 可能指某些動物(如古生物、甲殼類)角狀結構上的棘刺,或植物學中帶刺的角狀器官。例如某些鹿角分叉處的刺狀突起。

  2. 組合詞誤寫 可能為“角戟”(有棱角的兵器)或“菱棘”(帶棱角的刺)等類似發音詞彙的筆誤。

使用建議

若需精準解釋,建議補充以下信息:

當前時間:2025-04-06

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】