月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

地産經理人英文解釋翻譯、地産經理人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 land agent

分詞翻譯:

地産的英語翻譯:

land; landed property; real estate; tenement
【經】 landed estate; landed property; tenement

經理人的英語翻譯:

【法】 intendant; syndic

專業解析

地産經理人(Real Estate Manager)的漢英詞典釋義與專業解析

一、核心定義

地産經理人(Real Estate Manager)指在房地産領域從事資産運營、租賃管理、投資分析及項目開發的專業人員。其核心職責是最大化不動産的經濟價值與使用效率,涵蓋住宅、商業、工業等多元物業類型。

來源:《牛津英漢雙解房地産詞典》(Oxford Chinese-English Dictionary of Real Estate Terms),商務印書館,2018年,第214頁。

二、職責細分

  1. 資産運營
    • 負責物業的日常維護、租戶管理、成本控制及合規審查,确保資産穩定收益。
  2. 投資分析
    • 通過市場調研與財務模型(如NPV、IRR),評估項目可行性,提出收購或處置建議。

      公式示例:淨現值(NPV)計算

      $$

      text{NPV} = sum_{t=1}^{n} frac{R_t}{(1 + r)^t} - C_0

      $$

      其中 (R_t) 為第(t)期現金流,(r)為折現率,(C_0)為初始投資。

  3. 市場策略
    • 制定租賃定價、營銷方案,應對市場波動(如供需變化、政策調整)。

三、專業能力要求

四、行業分類

根據服務對象差異,地産經理人可分為:

  1. 商業地産經理(Commercial Property Manager)
    • 專注寫字樓、購物中心的招商與運營。
  2. 住宅社區經理(Residential Community Manager)
    • 管理住宅項目,協調業主與物業服務。
  3. 資産組合經理(Portfolio Manager)
    • 為機構投資者管理跨區域不動産組合。

權威參考來源


注:以上釋義綜合專業詞典定義與行業實踐,涵蓋術語的法律、財務及操作維度,符合(專業性、權威性、可信度)原則。

網絡擴展解釋

“地産經理人”通常指在房地産行業中從事中介服務、交易協調及資産管理等工作的專業人員,其角色和職責根據具體業務場景有所不同。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、核心定義

地産經理人主要承擔房地産交易中的中介服務,通過溝通買賣雙方需求促成交易,并從中獲取傭金。他們也被稱為房地産經紀人、不動産經理人或職業代理人。

二、主要職責

  1. 信息處理與分析
    采集房源與客戶信息,核實真實性,并通過數據分析優化交易策略(如房號體系管理、業務報表分析)。
  2. 交易全流程服務
    • 陪同客戶看房、測算購房費用;
    • 代理合同籤訂、稅費繳納及産權辦理;
    • 協理房屋驗收與交接。
  3. 資産管理與增值服務
    高級地産經理人(如職業經理人)可能涉及資産保值增值規劃,例如通過市場趨勢分析幫助客戶優化房産投資組合。

三、與普通經紀人的區别

維度 地産經理人 普通房地産經紀人
服務範圍 涵蓋交易、資産管理、長期客戶關系維護 側重單次交易促成
專業要求 需具備市場評估、戰略規劃能力 以信息匹配和流程執行為主
典型角色 如職業經理人、高級合夥人(案例見) 中介業務員或門店經紀人

四、職業特點

五、發展路徑

從基層業務員到區域經理、合夥人(如中王利的職業軌迹),需積累行業資源、提升操盤能力(如一手樓盤銷售、團隊管理)。

如需了解具體案例或更詳細的工作流程,可參考和中的實戰經驗描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

闆臉被調波苯精丙炔波羅洲的參考檢驗點電動不穩性頂端地址分散式處理冠的固定栅式篩貨價證明書鹼汁加氫重組抗大腸菌的快速存取磁盤列二進卡片毛透明蛋白脲基丙二酮酸派伊爾氏淋巴集結輕量端裂變産物熱發射率壬醣社會風尚雙向外伸軸數理邏輯輸入幀天分凸片