列二進卡片英文解釋翻譯、列二進卡片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 row binary card

分詞翻譯：

列的英語翻譯：

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【計】 COL; column
【醫】 series

二進的英語翻譯：

【電】 binary

卡片的英語翻譯：

card
【計】 card
【經】 card

專業解析

"列二進卡片"是一個特定于早期計算機數據處理領域的專業術語，主要指的是穿孔卡片（Punched Card），尤其是其物理結構和數據表示方式。以下是基于漢英詞典視角的詳細解釋：

術語背景與基本含義：
- 列 (Liè)：指卡片上的垂直列（Column）。一張标準的穿孔卡片（如IBM 80列卡片）被劃分為多個垂直的列，每列代表一個字符或數據單元的位置。
- 二進 (Èr jìn)：指二進制編碼（Binary Encoding）。雖然穿孔卡片上的孔位本身是物理存在（有孔/無孔），但其組合方式本質上是基于二進制原理來編碼信息的。每個孔位可以視為一個二進制位（bit），一列中多個孔位的組合（通常是12行位置）代表一個特定的字符（如字母、數字或符號）。
- 卡片 (Kǎpiàn)：指穿孔卡片（Punched Card）本身，是一種由硬紙闆制成的矩形卡片，用于存儲數據和程式指令。它是早期計算機（如IBM制表機、單元記錄設備）的主要輸入/輸出和存儲介質。
- 綜合釋義： "列二進卡片" 指代一種按列組織、使用二進制編碼原理存儲數據的穿孔卡片。其核心含義在于描述卡片上數據的物理布局（按列排列）和邏輯編碼方式（基于二進制的孔位組合）。
具體運作方式：
- 每張卡片包含固定數量的列（如80列）。
- 每一列包含一組固定的行位置（通常是12行，編號0-11）。
- 每個字符（如字母'A'、數字'5'）由一列中特定行位置上的孔（代表1）或無孔（代表0）的組合來表示。例如，在EBCDIC編碼的卡片上，字母'A'可能由第12、1和8行打孔表示（具體編碼取決于标準）。
- 卡片閱讀器通過檢測每列各行的孔位狀态（有孔/無孔），将其轉換為電信號（即二進制0/1），進而被計算機識别和處理。
曆史應用與重要性：
- "列二進卡片"是20世紀中葉數據處理的核心載體，廣泛應用于人口普查、會計、科學計算和早期程式存儲。
- 其基于列的二進制編碼設計是早期數字信息表示和自動化處理的關鍵技術基礎，為現代計算機的輸入/輸出和數據存儲概念奠定了基礎。

參考來源說明：

由于該術語高度專業化且主要存在于曆史技術文檔中，直接、公開且權威的線上漢英詞典解釋較難獲取。以上解釋綜合了計算機曆史、數據處理技術文獻以及早期IBM等公司技術手冊中對穿孔卡片原理的描述。具體技術細節可參考：
- IBM Archives: Punched Card Equipment (IBM公司曆史檔案)
- Computer History Museum: Punched Cards (計算機曆史博物館資料)
- 早期數據處理技術教材或手冊 (如關于單元記錄設備或EBCDIC/Hollerith編碼的資料)
- (注：因直接匹配的線上詞典條目有限，來源指向了權威機構的曆史技術文檔和博物館資料，這些是理解該術語最可靠的依據)。

網絡擴展解釋

"列二進卡片"是一個計算機領域的專業術語，其英文對應詞為"row binary card"（）。這個詞可以拆解為三個部分理解：

卡片（card）
指早期計算機使用的數據存儲介質，通常為硬紙片，通過穿孔方式記錄信息。如所述，這種介質用于記錄分類檢索資料（）。
二進（binary）
即二進制編碼系統，是計算機數據存儲的基本原理，用0和1表示信息。明确指出該術語屬于電子領域（）。
列式（row）
特指二進制數據的排列方式，表示信息以橫向行的形式存儲在卡片上。這種存儲方式常見于早期IBM計算機的穿孔卡片系統，每行對應一個字符或指令。

綜合來看，"列二進卡片"指代的是采用行式二進制編碼的穿孔卡片，屬于計算機發展早期的數據存儲載體。該術語現已較少使用，但在計算機曆史文獻和技術檔案中仍有出現。若需更詳細的專業解釋，建議查閱計算機發展史相關文獻（）。