單向英文解釋翻譯、單向的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

one way
【計】 one-way; uniderection; unidirection; unilateral conductivity

分詞翻譯：

單的英語翻譯：

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

向的英語翻譯：

always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【醫】 ad-; ak-; ob-

專業解析

"單向"在漢英詞典中的核心釋義指僅朝一個方向運作或作用，不具備雙向互動性。根據權威詞典釋義及專業語用場景，其詳細含義可歸納為以下三類：

一、物理/交通方向性

指物體或通道僅允許單一方向移動，常見于工程與交通領域。

英語對應詞：

adj. Unidirectional（單向的）
n. One-way（單行道）
例句：

城市中心設有"單向街道"（one-way streets）以緩解擁堵。
光纖通信中"單向傳輸"（unidirectional transmission）需特定器件實現。

二、信息流與通信特性

描述信號、數據或關系僅存在單方面傳遞。

英語對應詞：

adj. One-directional（單向的）
n. Simplex（單工通信）
專業場景：

通信協議：如"單向廣播"（simplex broadcasting），信號僅由發射端至接收端。
人際關系："單向付出"（one-sided effort）指情感或行動無互饋性。

三、政策與規則限制

指制度設計中僅單方承擔義務或享有權利。

英語對應詞：

adj. Non-reciprocal（非互惠的）
典型用例：

"單向收費"（non-reciprocal charging）指通話中僅主叫方付費。
國際條約中的"單向條款"（unilateral clause）約束單方行為。

語義辨析：需區分"單向"（one-way）與"雙向"（two-way/bidirectional）。前者強調路徑、作用或責任的不可逆性，後者則需交互基礎，如"雙向溝通"（two-way communication）。

網絡擴展解釋

“單向”是一個屬性詞，指單一方向、不經受方向變化或倒反的特性。以下是詳細解釋：

一、基本定義

方向限制
指僅朝一個方向作用或行駛，例如：
- 交通：單向行駛的街道；
- 通信：單向天線（信號僅單方向傳輸）；
- 機械：紡織品單向起毛機（僅單側加工）。
屬性詞特性
作為形容詞時，強調事物單方面的性質，如“單向關系”“人才單向流動”。

二、擴展含義

網絡與法律語境
- 網絡用語：形容單方面迷戀明星或事件（如“單向追星”）；
- 法律術語：社會救助中的“單向性”，即公民享有權利而無須承擔對應義務。
反義詞與近義詞
- 反義詞：雙向、多向；
- 近義詞：單程、單線。

三、應用場景示例

領域	示例	說明
交通管理	單向車道	車輛僅允許朝一個方向行駛
人際關系	單向戀愛	一方主動，另一方無回應
技術設備	單向閥門/單向電路	僅允許物質或電流單向通過

四、補充說明

權威解釋：根據《現代漢語詞典》，“單向”明确指向單一方向的功能或狀态。
常見誤區：在通信領域，“單向”與“雙向”需嚴格區分（如對講機與廣播）。

如需更全面的例句或專業領域用法，可參考來源網頁中的具體案例。

單向英文解釋翻譯、單向的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

分詞翻譯：

單的英語翻譯：

向的英語翻譯：

專業解析

一、物理/交通方向性

二、信息流與通信特性

三、政策與規則限制

網絡擴展解釋

一、基本定義

二、擴展含義

三、應用場景示例

四、補充說明

分類

别人正在浏覽...