遲發幼稚型英文解釋翻譯、遲發幼稚型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 regressive infantilism

分詞翻譯：

遲的英語翻譯：

lateness; slow
【醫】 hyp-; hypo-

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

幼稚型的英語翻譯：

【醫】 ateleiosis; ateliosis; habitus infantilis; infantilism

專業解析

遲發幼稚型（Delayed Puberty）的漢英詞典釋義與醫學解析

“遲發幼稚型”是一個醫學術語，指個體在預期年齡範圍内未能啟動或完成青春期發育的現象。其核心含義如下：

定義與核心特征 (Definition & Core Characteristics)
- 中文釋義：指青少年在正常青春期啟動的平均年齡（通常女孩為13歲，男孩為14歲）之後，仍缺乏第二性征發育（如乳房發育、陰毛腋毛生長、睾丸增大、變聲等）和/或生長加速的現象。它代表了生理發育進程的顯著延遲。
- 英文對應：Delayed Puberty。這是國際通用的标準醫學術語，指青春期開始的時間晚于同種族、同性别、同人群平均年齡2.5個标準差以上。
- 關鍵點：強調與同齡人相比的“時間延遲性”和“發育停滞性”（幼稚型指停留在青春期前的兒童狀态）。
臨床表現與診斷 (Clinical Manifestations & Diagnosis)
- 女孩： 13歲仍無乳房發育（Thelarche），或乳房發育開始後5年仍無月經初潮（Menarche）。
- 男孩： 14歲仍無睾丸體積增大（≥4ml 或長徑≥2.5cm）或陰毛發育。
- 通用：生長速度緩慢，身高明顯低于同齡人，骨齡（Bone Age）通常顯著落後于實際年齡（Chronological Age）。診斷需結合詳細病史、體格檢查（包括性征評估的Tanner分期）、骨齡測定及必要的激素檢測（如FSH, LH, Testosterone, Estradiol）和影像學檢查（如盆腔超聲、頭顱MRI）。
病因分類 (Etiological Classification) 遲發幼稚型主要分為兩大類：
- 體質性（特發性）青春期延遲 (Constitutional Delay of Growth and Puberty, CDGP)：最常見類型，具有家族遺傳傾向。患兒存在全面的生長發育延遲（身高、骨齡、青春期啟動均落後），但最終能自發啟動并完成青春期發育，達到正常成人身高。屬于生長發育的正常變異。
- 病理性青春期延遲 (Pathological Delayed Puberty)：由各種疾病或缺陷引起，包括：
  - 下丘腦-垂體功能障礙 (Hypogonadotropic Hypogonadism)：中樞神經系統病變（腫瘤、損傷、先天畸形）、功能性抑制（慢性病、營養不良、過度運動、精神壓力）、孤立性促性腺激素缺乏（如Kallmann綜合征）等導緻GnRH或促性腺激素分泌不足。
  - 性腺功能衰竭 (Hypergonadotropic Hypogonadism)：性腺本身疾病導緻性激素分泌不足，反饋性引起促性腺激素升高，如Turner綜合征（女）、Klinefelter綜合征（男）、睾丸/卵巢發育不全、放化療損傷、自身免疫性卵巢炎等。

權威參考來源：

UpToDate: 《Delayed puberty: Pathophysiology and clinical management》 (需訂閱訪問： https://www.uptodate.com/contents/delayed-puberty-pathophysiology-and-clinical-management) - 提供全面的病理生理、分類、診斷及管理指南。
默克手冊（專業版）: 《青春期延遲》 (https://www.msdmanuals.cn/professional/pediatrics/endocrine-disorders-in-children/delayed-puberty) - 清晰概述定義、病因、評估和治療。
PubMed Central (PMC): 可搜索大量關于Delayed Puberty的臨床研究綜述，例如對特定病因（如CDGP, Kallmann綜合征）的深入探讨。 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/)。

網絡擴展解釋

“遲發幼稚型”是一個相對專業的術語，結合搜索結果和詞義分析，可做以下解釋：

核心含義
該詞通常指個體在發育過程中，某些生理或心理特征出現時間較晚，且保留幼稚化狀态的現象。其中：

遲發：指特征出現時間晚于正常發育階段；
幼稚型：指特征未成熟化，保留低齡階段的特點。

應用場景
常見于醫學或心理學領域，例如：

生理發育：如青春期延遲（性征發育晚于同齡人）；
心理表現：成年後仍保留兒童期的行為模式或認知方式（如過度依賴他人決策）。

相關延伸
根據《海詞詞典》的英文對應詞“juvenilism”，該詞可能涉及激素水平異常、基因表達延遲等生物學因素。中文語境中的“幼稚”常帶有缺乏經驗、思維簡單化的含義（參考、3、4），但在專業術語中需避免主觀貶義解讀。

建議
如需具體案例分析或臨床定義，建議查閱醫學詞典或發育心理學文獻以獲取更精準的學術解釋。