船底英文解釋翻譯、船底的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

bilge

例句：

我們捕到的魚在船底亂蹦。
The fish we'd caught flopped around in the bottom of the boat.
水在船底晃晃蕩蕩的。
Water was slopping around in the bottom of the boat.
船底生鏽了。
The bottom of the boat was rusty.

分詞翻譯：

船的英語翻譯：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【醫】 scaph-

底的英語翻譯：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【醫】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

專業解析

船底（英文：Bottom 或Hull Bottom）指船舶與水接觸的最下部結構，是船體（Hull）的基礎承重與防水部分。其核心含義與專業特征如下：

一、核心定義與功能

船底指從龍骨（Keel）向兩舷延伸至舭部（Bilge）的船體下部曲面或平面結構。主要功能包括：

承載船體重量：支撐貨物、設備及上層建築的荷載；
保障水密性：防止海水滲入艙室；
提供浮力：通過底部形狀設計影響船舶穩性與航行阻力。

二、關鍵結構與部件

龍骨（Keel）
船底中心縱向骨架，核心承重構件，分“平龍骨”“箱形龍骨”等類型（《船舶工程手冊》，國防工業出版社）。

底闆（Bottom Plating）
覆蓋龍骨的金屬或複合材料闆材，直接接觸水體，需滿足抗腐蝕、抗生物附着要求（IMO《國際船舶防污系統公約》）。

舭部（Bilge）
船底與舷側的過渡彎曲區域，常設污水井（Bilge Well）收集艙底積水。

三、船底類型與工程分類

平底（Flat Bottom）
常見于内河駁船，吃水淺但抗浪性差（《船舶設計原理》，上海交通大學出版社）。

V型底（Vee Bottom）
快艇常用，減少航行阻力，提升適航性。

雙體船底（Catamaran Hull）
雙片分離式船體，通過連接橋整合，穩定性優異。

四、維護與專業術語

清污（Bottom Cleaning）：清除船底海洋生物附着（如藤壺），減少阻力。
防污漆（Antifouling Paint）：含生物抑制劑的特殊塗料，延緩生物附着（ISO 19030 船舶性能監測标準）。
坐墩（Docking）：船舶進塢後以龍骨墩支撐船底的維修狀态。

術語對照表

中文	英文	定義場景
船底	Bottom/Hull Bottom	通用術語
裸底	Bare Hull	未塗裝狀态
船底塞	Bottom Plug	排水檢修孔蓋
船底縱骨	Bottom Longitudinal	縱向加固骨架

權威參考來源

國際海事組織（IMO）《國際船舶防污系統公約》
中國船級社《鋼質海船入級規範》
國家标準 GB/T 3471-2011《船體術語》
學術著作：《船舶結構與設備》（大連海事大學出版社）

網絡擴展解釋

“船底”指船舶底部與水直接接觸的結構部分，是船體構造的核心區域，主要功能包括支撐船體、提供浮力、減少航行阻力等。具體解釋如下：

基本結構

龍骨：船底中央縱向貫穿的脊骨，是船體承重和抗風浪的關鍵結構。
船殼闆：覆蓋在船底外層的金屬或木質闆材，現代船舶多采用鋼闆焊接，具有防水和抗壓作用。
雙層底：現代大型船舶的常見設計，通過内外兩層結構提升抗沉性，中間可儲存燃油或壓載水。

功能特性

流體動力學：船底形狀（如V型、平底、圓弧型）直接影響航行速度和穩定性，例如快艇采用深V型底減少阻力，貨船多用平底增加載貨空間。
防腐防污：長期浸泡易受海水腐蝕和海洋生物附着，需塗覆防鏽漆或采用銅合金等耐腐蝕材料。

維護要求

需定期進塢檢查，清除藤壺等附着生物；
修補裂縫防止滲漏，避免結構強度下降。

特殊類型

氣墊船：船底配有氣墊裝置，可脫離水面航行；
雙體船：兩個平行船底設計，增強穩定性。

若需了解具體船舶的船底參數或工程圖紙，建議查閱船舶設計手冊或聯繫造船廠獲取專業資料。