充填工作英文解釋翻譯、充填工作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fill operation

分詞翻譯：

充填的英語翻譯：

【醫】 filling; obtunration; plomb; stop; stopping

工作的英語翻譯：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

專業解析

1.術語定義與核心含義

充填工作（chōngtián gōngzuò）指在采礦、土木工程或環境修複中，向地下采空區、地基或特定區域注入填充材料（如砂石、混凝土、尾礦等）以增強結構穩定性、防止地表塌陷或控制污染的工程技術。其英文對應術語為"Backfilling Work" 或"Filling Operation"，常見于礦業工程（Mining Engineering）領域。

2.專業場景應用

礦業工程：通過充填采空區支撐岩層，減少地質災害風險（如岩爆、地表沉降）。例如，采用膠結充填（Cemented Backfill）技術提升礦柱承載力。
土木工程：用于路基加固、管道埋設後的回填（Trench Backfilling），确保地基均勻受力。
環境工程：修複污染土壤或廢棄礦井時，充填惰性材料阻隔污染物擴散（來源：國際礦業與環境手冊）。

3.技術方法與材料

常用充填材料包括：

幹式充填（Dry Backfill）：碎石、廢石等；
水力充填（Hydraulic Backfill）：尾礦砂與水的混合物；
膠結充填（Cemented Paste Backfill, CPB）：尾礦摻水泥形成高強度複合材料（引用：礦業科學與技術期刊）。

4.中英術語對照與權威參考

中文術語	英文翻譯	應用領域
充填工作	Backfilling Work	采礦工程、地質穩定
采空區充填	Stope Backfilling	井下開采空區管理
回填土	Backfill Soil	建築工程地基處理

權威來源：

美國采礦、冶金和勘探協會（SME）《采礦工程手冊》
中國國家标準《GB 50021-2001 岩土工程勘察規範》

5.實際案例

在加拿大薩德伯裡鎳礦，膠結充填技術将尾礦與膠凝材料混合後注入采空區，既解決了廢棄物處置問題，又提高了井下作業安全系數（案例來源：加拿大礦業期刊）。

網絡擴展解釋

“充填工作”是一個複合詞，需結合“充填”和“工作”的含義以及具體應用領域進行解釋：

一、基本含義

“充填”指填補、填滿物體表面或内部的空隙，通常涉及材料填充（、）。而“工作”在此語境下指具體操作任務或職業行為（）。因此，“充填工作”廣義上可理解為通過填補材料完成特定任務的作業流程或職業行為。

二、不同領域的應用

采礦工程領域（主要應用場景）
- 定義：通過砂石、尾礦等材料填充采空區，防止頂闆塌陷并支撐圍岩，屬于采礦作業的關鍵環節（）。
- 操作流程：
  - 前期檢查：确認充填區域安全，通知充填站準備材料（）。
  - 充填作業：按比例調配灰砂，控制充填次數和間隔時間（如假底充填需間隔16小時）。
  - 實時監控：巡查管路防洩漏，處理高壓管時需關閉閥門（、）。
  - 安全防護：觀察頂闆變化，确保撤離通道暢通（）。
牙科醫療領域
- 定義：修複齲齒時清除腐壞組織并用樹脂、銀汞等材料填充牙洞（、）。
- 特點：需恢複牙齒形态與功能，但保護剩餘牙體組織效果有限（）。

三、職業崗位：充填工

在采礦行業，“充填工”是負責操作充填設備、維護管路及保障作業安全的工種，需遵守嚴格規程（、）：

核心職責：設備維護、流程操作、故障排查。
技能要求：熟悉材料配比、掌握安全應急措施。

四、補充說明

技術發展：風力充填（壓縮空氣輸送材料）等新技術的應用提升了效率（）。
跨領域共性：均需精準控制填充材料與操作流程，确保填補效果與安全性。

如需特定領域的詳細操作規範或材料選擇，可參考相關行業标準或專業資料。