短響應時間英文解釋翻譯、短響應時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 short response time

分詞翻譯：

短的英語翻譯：

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【醫】 brachy-; brevi-

響應時間的英語翻譯：

【計】 response time

專業解析

在漢英詞典及工程技術領域，"短響應時間"（short response time）指系統或設備從接收指令到完成動作的延遲周期極短，通常以毫秒（ms）或微秒（μs）為計量單位。該術語廣泛應用于電子工程、自動化控制和計算機系統領域。

根據《牛津英英漢雙解電氣工程詞典》定義，響應時間包含三個技術階段：信號感知周期（sensing latency）、數據處理耗時（processing delay）和物理響應執行時間（actuation duration）。短響應時間的核心要求在于通過優化硬件架構（如采用FPGA芯片）和精簡算法邏輯（例如實時操作系統調度策略）來壓縮這三個階段的耗時總和。

IEEE 610.12标準特别指出，在工業自動化場景中，短響應時間特指設備在10ms内完成從傳感器信號采集到執行器動作的完整閉環控制，該指标直接影響生産線良品率。而根據《計算機體系結構量化研究方法》，現代數據中心要求服務器響應時間低于2ms才能滿足SLA協議中的四級可用性标準。

該術語常與"低延遲"（low latency）形成語義對照：前者強調完整事務的端到端耗時，後者側重信號傳輸階段的單向延遲。在JEDEC固态技術協會的存儲器規範中，DDR5内存的短響應時間特性具體表現為18ns的行地址選通延遲（tRCD）。

網絡擴展解釋

“短響應時間”是指系統或設備對輸入信號或請求作出反應的速度較快。這一概念在不同領域有具體含義，以下是綜合解釋：

1.基礎定義

響應時間通常指從觸發動作到完成反應所需的總時長。在電子設備（如顯示器）中，指像素從暗到亮（上升時間）或亮到暗（下降時間）的切換速度總和；在計算機系統中，則包含服務時間（處理請求）和等待時間（排隊延遲）。

2.短響應時間的意義

顯示器領域：短響應時間（如1ms）能減少動态畫面的拖影，提升遊戲或視頻流暢度。
計算機系統：縮短服務時間和等待時間可提升用戶體驗，例如網頁快速加載、實時系統高效響應。
傳感器/網絡：快速達到信號變化的穩定狀态（如傳感器達到90%目标值的時間），确保數據采集和傳輸的實時性。

3.應用場景需求

遊戲/高幀率視頻：需極短響應時間（1ms級别）以避免畫面延遲或殘影。
用戶體驗敏感場景：如線上支付、實時交互系統，短響應時間能減少用戶等待感知。
工業控制：傳感器快速響應環境變化，保障系統安全性和精準度。

4.人眼與技術的差異

人眼對低于16ms的響應時間差異不敏感（因視覺暫留效應），但高刷新率設備（如144Hz屏幕）仍需更短響應時間以匹配幀率，避免畫面撕裂。

5.總結

短響應時間意味着更高的效率與更優體驗，具體标準因場景而異：顯示器通常追求1-5ms，實時系統需毫秒級處理，而傳感器則關注達到穩定狀态的90%耗時。其核心目标是減少延遲，提升交互流暢性。