月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

繼發性痛經英文解釋翻譯、繼發性痛經的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 acquired dysmenorrhea; secondary dysmenorrhea

分詞翻譯:

繼的英語翻譯:

afterwards; continue; follow; succeed; then

發的英語翻譯:

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

痛經的英語翻譯:

【醫】 algomenorrhea; dysmenorrhea; menalgia; menorrhalgia; menstrual colic
painful menstruation

專業解析

繼發性痛經(secondary dysmenorrhea)指由盆腔器質性病變引起的月經期疼痛,與原發性痛經的生理性疼痛不同,其本質是病理性的生殖系統疾病表征。該術語由"繼發"(secondary,即非原發)和"痛經"(dysmenorrhea,源自希臘語"dys-"困難、"men"月經、"rrhea"流出)構成,特指疼痛症狀存在明确器質性病因。

病因與病理機制

常見緻病因素包括:

  1. 子宮内膜異位症(endometriosis):子宮外内膜組織異位生長,引發炎症反應;
  2. 子宮腺肌症(adenomyosis):子宮内膜侵入子宮肌層;
  3. 盆腔炎症性疾病(PID):輸卵管或卵巢慢性感染;
  4. 子宮畸形:如縱隔子宮造成的經血排出受阻。

臨床特征

疼痛多始于月經來潮前1-2周,持續至經期結束,常伴隨深部性交痛、排便痛或非經期盆腔鈍痛。約30-50%患者合并生育力下降。

診斷标準

需通過陰道超聲、MRI或腹腔鏡檢查确認解剖學異常。國際婦産科聯盟(FIGO)将繼發性痛經歸類為"結構性異常相關痛經"。

權威參考文獻

  1. Mayo Clinic. Dysmenorrhea: Diagnosis and treatment. https://www.mayoclinic.org
  2. WHO reproductive health guidelines. https://www.who.int
  3. FIGO classification system for causes of abnormal uterine bleeding. https://www.figo.org
  4. American College of Obstetricians and Gynecologists. https://www.acog.org
  5. Chinese Medical Association gynecology branch. Endometriosis diagnosis and treatment guidelines.

網絡擴展解釋

繼發性痛經是指女性在月經初潮數年後(通常為3年以上)逐漸出現的痛經,與盆腔器質性疾病相關,屬于器質性痛經。以下是其核心特點的詳細解釋:


一、定義與發病特點

  1. 時間特征
    初潮時無痛經,痛經症狀在月經規律後數年出現,且逐漸加重。
  2. 人群特征
    多見于育齡女性,尤其是30歲以上或有流産、剖宮産等宮腔操作史者。

二、常見病因

繼發性痛經由盆腔器質性病變引發,主要包括:

  1. 子宮内膜異位症
    子宮内膜組織異位生長(如卵巢、盆腔),周期性出血刺激引發疼痛。
  2. 子宮腺肌病
    子宮内膜侵入子宮肌層,導緻子宮增大、收縮異常。
  3. 盆腔炎症或粘連
    慢性炎症或術後粘連引起盆腔充血、神經壓迫。
  4. 子宮肌瘤或息肉
    黏膜下肌瘤或息肉刺激子宮收縮,導緻痙攣性疼痛。

三、典型症狀


四、診斷與治療

  1. 診斷方法
    需通過婦科檢查、超聲、MRI等明确病因,排除器質性病變。
  2. 治療原則
    • 對因治療:如手術切除異位内膜病竈(内異症)、激素藥物控制病情。
    • 對症處理:止痛藥僅短期緩解,無法根治。

五、與原發性痛經的區别

特征 繼發性痛經 原發性痛經
發病時間 初潮數年後出現 初潮即有
病因 器質性疾病(如内異症、肌瘤) 前列腺素分泌異常、子宮收縮過強
疼痛趨勢 逐漸加重 可能隨年齡或生育減輕
治療重點 針對原發病 止痛、調節激素

若出現漸進性加重的痛經,建議及時就醫排查病因,避免延誤治療。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】