
【計】 routine
case; exemple; precedent; routine
【機】 example; instance
order; rule
【化】 range
在漢英詞典視角下,“例程”一詞具有雙重含義,需結合語境理解:
中文釋義
指常規的、按慣例執行的程式或步驟,強調重複性和規範性。
英文對應
Routine,表示固定順序的标準化操作流程。
例:會議例程(conference routine)、日常工作例程(daily work routine)。
權威來源:牛津詞典将“routine”定義為“a sequence of actions regularly followed” [(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/routine)],劍橋詞典進一步指出其“常規且可能乏味”的特性 [(https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/routine)]。
中文釋義
在編程中,指可重複調用、執行特定任務的子程式(subroutine),包括函數(function)或過程(procedure)。
英文對應
Routine,特指程式中獨立封裝的指令集合。
例:加密例程(encryption routine)、錯誤處理例程(error-handling routine)。
技術定義:
IEEE 标準術語将例程描述為“a set of instructions performing a specific task within a program” [(https://www.computer.org/)]。微軟開發文檔強調其“通過減少代碼冗餘提升效率”的作用 [(https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/learnwin32/what-is-a-routine-)]。
注意:中文語境下易與“例行公事”混淆,但後者含消極語義;技術語境需明确區分“例程”與“算法”(前者是代碼實現,後者是邏輯描述)。
參考文獻
[1] Oxford Learner's Dictionaries. Routine.
[2] Cambridge Dictionary. Routine.
[3] IEEE Computer Society. Standard Glossary of Software Engineering Terminology.
[4] Microsoft Docs. What is a routine?.
“例程”是計算機編程中的一個基礎概念,通常指代程式中可重複調用的一段獨立代碼單元,用于執行特定任務。以下是詳細解釋:
定義與作用
例程(Routine)是封裝了特定功能的代碼塊,通過名稱調用即可執行對應操作。它避免了重複編寫相同代碼,提升效率,例如計算、數據處理或文件操作等功能均可封裝為例程。
常見類型
核心優勢
calculateTax()
比直接寫計算公式更易理解)。示例說明
# 定義一個加法例程(函數)
def add(a, b):
return a + b
# 調用例程
result = add(3, 5)# 返回8
擴展背景
例程的概念源于早期編程語言(如Fortran的子程式),隨着結構化編程發展逐漸成為标準實踐。現代編程語言普遍支持不同形式的例程,如Python的函數、Java的方法等。
若需進一步了解具體編程語言中的例程實現方式,可提供語言名稱,我将補充針對性說明。
安息香樹脂苯甲醛縮氨硫脲苄哌立隆丙型鍊球菌不切合的地面阻礙物耳甲開大肌放假非感覺性知覺糞生鍊黴菌附加載荷古怪字符鼓膜輻射層過程表示故障空間信息核酸原肌球蛋白互導管測試器将官金屬清洗劑JDL-1基數指示字局部巨大發育可執行的規格說明語言兩用萃取柱噴墨印刷頭請求服務人類問題壞解程式三環萜酸三進制計數器山梨糖醇雙鍵位移