月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

結核菌素反應英文解釋翻譯、結核菌素反應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Koch's reaction; tuberculin reaction

分詞翻譯:

結核菌素的英語翻譯:

tuberculin
【醫】 koch's lymph; paratoloid; TB; tuberculinum; tyberculin

反應的英語翻譯:

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

專業解析

結核菌素反應(Tuberculin Skin Test, TST)是一種用于檢測人體是否感染結核分枝杆菌(Mycobacterium tuberculosis)的免疫學皮膚試驗。其核心原理基于IV型超敏反應(遲發型超敏反應),通過皮内注射結核菌素純蛋白衍生物(Purified Protein Derivative, PPD),觀察注射部位是否出現特異性免疫應答來判斷感染狀态。

詳細解釋:

  1. 原理與機制: 當人體感染結核分枝杆菌或接種卡介苗(BCG)後,T淋巴細胞會對結核菌抗原(如PPD)緻敏。将PPD注射到皮内(通常在前臂掌側),若受試者已被緻敏,緻敏T細胞會識别抗原并釋放細胞因子,吸引巨噬細胞和淋巴細胞聚集到注射部位,引起局部炎症反應,表現為硬結(Induration)和紅腫(Erythema)。該反應通常在注射後48-72小時達到高峰。

  2. 操作與判讀:

    • 注射:使用标準劑量(通常5單位)PPD進行皮内注射(Mantoux法)。
    • 觀察:注射後48-72小時(通常72小時)檢查注射部位。
    • 測量:主要觀察和測量硬結(皮膚下可觸及的堅實隆起區域)的橫徑(垂直于前臂長軸的最大直徑),而非單純的紅斑大小。
    • 結果判定:硬結大小需結合受試者風險因素綜合判斷。例如:
      • ≥5mm:可能為陽性的高風險人群(如HIV感染者、近期密切接觸者、胸片提示陳舊結核者)。
      • ≥10mm:可能為陽性的中風險人群(如醫務人員、來自高流行區移民、吸毒者、某些慢性病患者)。
      • ≥15mm:可能為陽性的低風險人群(無已知風險因素者)。
  3. 臨床意義:

    • 陽性反應:提示體内存在針對結核菌抗原的緻敏T細胞,表明:
      • 可能現症感染結核分枝杆菌(活動性或潛伏性感染)。
      • 曾感染過結核分枝杆菌但已痊愈或處于非活動狀态。
      • 曾接種過卡介苗(BCG)。BCG接種可能導緻假陽性,但其影響通常隨時間減弱,且硬結大小常小于自然感染。
    • 陰性反應:通常表明:
      • 未感染結核分枝杆菌。
      • 感染處于窗口期(感染後4-8周内,免疫應答尚未建立)。
      • 免疫系統功能受損(如HIV/AIDS晚期、使用免疫抑制劑、嚴重營養不良、某些血液病、年齡過大等),無法産生有效應答(假陰性)。
      • 技術操作不當或PPD失效。
  4. 漢英對照關鍵術語:

    • 結核菌素反應 - Tuberculin Skin Test (TST) / Mantoux Test
    • 結核分枝杆菌 - Mycobacterium tuberculosis
    • 純蛋白衍生物 - Purified Protein Derivative (PPD)
    • 遲發型超敏反應 - Delayed-Type Hypersensitivity (DTH)
    • 硬結 - Induration
    • 紅斑 - Erythema
    • 卡介苗 - Bacille Calmette-Guérin (BCG)
    • 潛伏性結核感染 - Latent Tuberculosis Infection (LTBI)
    • 活動性結核病 - Active Tuberculosis Disease

重要說明與局限性:

替代方法: γ-幹擾素釋放試驗(Interferon-Gamma Release Assays, IGRAs,如QuantiFERON-TB Gold, T-SPOT.TB)是另一種檢測結核感染的方法,其原理是檢測血液中緻敏T細胞在接觸結核特異性抗原後釋放的γ-幹擾素水平。相比TST,IGRAs不受BCG接種和大多數非結核分枝杆菌影響,特異性更高,但成本也更高。

權威醫學信息來源(供參考概念定義與指南):

請注意: 由于搜索結果未提供可直接引用的具體網頁鍊接,以上解釋基于醫學專業知識和權威機構(如WHO、CDC、中華醫學會結核病學分會)發布的關于結核菌素試驗的标準定義、原理和應用指南進行綜合撰寫。實際應用中,請務必參考最新的官方臨床指南和規範。

網絡擴展解釋

結核菌素反應是機體對結核菌素(結核杆菌代謝産物)産生的免疫反應,主要用于判斷是否感染結核分枝杆菌或評估卡介苗接種效果。以下是詳細解釋:

一、定義與原理

結核菌素反應是通過皮内注射結核菌素蛋白(如PPD),觀察注射部位皮膚遲發型超敏反應(Ⅳ型變态反應)的檢測方法。當個體曾感染結核杆菌或接種過卡介苗,體内緻敏的T淋巴細胞會釋放細胞因子,引發局部紅腫、硬結等炎症反應。


二、反應類型及意義

  1. 陽性反應

    • 一般陽性(硬結直徑5-19mm):提示既往感染結核杆菌或卡介苗接種成功。
    • 強陽性(硬結≥20mm或伴水疱/壞死):高度提示活動性結核感染風險。
  2. 陰性反應(硬結<5mm或無反應)

    • 可能原因:未感染結核杆菌、感染早期(免疫反應未形成)、免疫功能低下(如HIV感染、長期使用免疫抑制劑)。

三、應用場景

  1. 結核病篩查與流行病學調查
  2. 輔助診斷結核病(需結合臨床症狀和其他檢查)
  3. 卡介苗接種對象篩選及效果評估
  4. 評估機體細胞免疫功能

四、注意事項

如需更具體的試驗操作标準或解讀細則,可參考臨床指南或相關醫學文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

澳大利亞抗原巴-布二氏征吡啶二酸程式設計語言手冊齒輥磁感強度磁性剪線單核細胞淋巴細胞比率多價染色體共沸物規格化形式國際貨币基金組織董事會架空電纜線路繼電器磁鐵解決麻煩問題的能手進程啟動鄰苯二甲酰羟肟酸模糊文法皮克羅耳氫循環桡神經征熔接綁線沙波陶氏胨壽命周期成本數據處理設備同姓外科标