加速度像英文解釋翻譯、加速度像的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 acceleration image

【化】 acceleration

as; image; picture; portrait; simulacrum
【化】 image
【醫】 aerial image; image; picture

在漢英詞典視角下，“加速度像”是一個專業複合詞，需拆解為“加速度”和“像”兩部分進行釋義，并對應英語翻譯與應用場景：

加速度 (jiāsùdù)
- 漢語定義：描述物體速度變化率的物理量，即單位時間内速度的變化量。
- 英語對應詞：Acceleration（标準譯法）。
- 權威來源：牛津大學出版社《牛津物理學詞典》定義加速度為“速度隨時間的變化率”（Oxford Dictionary of Physics, 2023）。
像 (xiàng)
- 漢語定義：此處指通過技術手段（如傳感器、成像設備）呈現的物理量可視化結果，非光學影像。
- 英語對應詞：Image 或Profile（技術語境）。
- 專業依據：在工程領域，“像”常用于表示數據的空間或時間分布模式，如“溫度像”（IEEE Transactions on Instrumentation and Measurement, 2021）。
複合詞“加速度像”
- 完整釋義：指通過測量設備（如加速度傳感器）獲取的加速度數據，經處理後形成的可視化圖形或空間分布圖。
- 英語譯法：Acceleration Image 或Acceleration Profile。
- 應用場景：常見于機械振動分析、結構健康監測等領域（如風力發電機葉片振動監測）。

機械故障診斷
通過分析旋轉機械的acceleration image，可識别軸承裂紋等異常振動模式。美國機械工程師協會（ASME）标準 ASME PTC 19.22 明确将加速度像用于渦輪機狀态監測。
地震工程應用
建築結構在地震中的acceleration profile 能反映樓層響應差異。加州理工學院地震實驗室（Caltech Seismolab）在模拟實驗中通過三維加速度像評估抗震性能。
生物力學研究
人體運動時的關節加速度像用于優化運動器材設計。國際生物力學學會（ISB）期刊 Journal of Biomechanics 指出，加速度像可量化運動員起跳動作的力學特征。

錯誤譯法：
- “Acceleration Picture”（混淆光學與數據圖像）
- “Acceleration Portrait”（詞義不符技術語境）
正确用法：
- Acceleration Image：強調數據可視化結果（如頻譜圖、雲圖）。
- Acceleration Profile：側重描述加速度隨時間/空間的分布曲線（如沖擊試驗報告）。

數據來源：國際标準化組織 ISO 2041:2018《機械振動與沖擊術語》。

加速度是物理學中描述物體速度變化快慢的物理量，具體解釋如下：

定義與公式加速度（用符號a表示）等于速度變化量（Δv）與發生這一變化所用時間（Δt）的比值，計算公式為： $$ a = frac{Δv}{Δt} $$ 當時間間隔趨近于零時，加速度可表示為瞬時加速度：$$ a = frac{dv}{dt} $$。
單位與矢量性

若需要進一步了解加速度在不同運動場景（如抛體運動、簡諧振動）中的具體應用，可提供補充說明。