月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

霍香英文解釋翻譯、霍香的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

ageratum

分詞翻譯:

霍的英語翻譯:

quickly; suddenly

香的英語翻譯:

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

專業解析

霍香(Huòxiāng)漢英詞典釋義

中文定義:

霍香是中藥名,指唇形科植物廣藿香(Pogostemon cablin)的幹燥地上部分,具有化濕、解暑、止嘔等功效。古時亦作“藿香”,常與“佩蘭”并稱,用于暑濕感冒、胸悶腹脹等症。

英文對應術語:


權威性補充說明

  1. 藥用價值

    霍香主治濕濁中阻、脘痞嘔吐(《中國藥典》),其揮發油成分(如廣藿香醇)具有抗菌、抗炎作用,被納入多國傳統藥物名錄。

  2. 文化背景

    “霍香”在古籍《本草綱目》中列為芳草類,李時珍記載其“主治風水毒腫,去惡氣”(來源:國家中醫藥管理局《中華本草》編纂委員會)。

  3. 現代應用

    廣藿香油是香水工業重要定香劑,亦用于驅蚊産品(參考:Journal of Ethnopharmacology)。


參考文獻

注:具體用藥需遵醫囑,本文僅作學術參考。

網絡擴展解釋

“霍香”的正确寫法應為“藿香”,是唇形科藿香屬植物,具有藥用與食用雙重價值。以下從多個角度詳細解釋:


一、基本屬性

  1. 植物特征
    藿香為一年生或多年生草本植物,莖直立、四棱形,葉對生呈卵形或橢圓形,邊緣有鋸齒,花冠唇形,紫色或白色。主産于中國東南沿海及廣東、台灣等地。

  2. 名稱來源
    “藿香”之名源于其濃郁的香氣(“藿”指豆葉,形容葉形;“香”指氣味),古代也稱作“香葶”“土藿香”等。


二、藥用價值

  1. 性味與歸經
    性辛、微溫,歸脾、胃、肺經,具有化濕、止嘔、解暑三大核心功效。

  2. 主要功效

    • 化濕和中:緩解濕阻中焦引起的腹脹、食欲不振、嘔吐洩瀉(如藿香正氣水)。
    • 解表祛暑:治療暑濕感冒、頭痛發熱(如夏季外感風寒)。
    • 抗菌消炎:揮發油成分可抑制真菌和細菌,外用緩解皮膚炎症、瘙癢。
    • 調節免疫:含甲基胡椒酚等成分,幫助升高白細胞、增強免疫力。
  3. 禁忌人群
    陰虛血燥、體質偏熱者慎用,可能加重燥熱症狀。


三、應用方式

  1. 内服

    • 煎湯:5-10克鮮品或幹品,不宜久煎。
    • 成藥:藿香正氣水/丸(用于中暑、胃腸型感冒)。
  2. 外用

    • 煎水含漱:緩解口臭、口腔炎症。
    • 調敷患處:治療濕疹、痱子、蚊蟲叮咬。

四、其他用途


藿香是典型的“藥食同源”植物,其核心價值在于化濕解暑與抗菌作用。如需了解更多用法或藥材選購,可參考權威中醫藥資料或咨詢醫師。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全的訴狀苯醛酸标準字體壁上軸承架鉑極不兌換步行權不平衡的預算不完全的程式設計捕蠅蕈屬處理空閑時間等速電透分析低電平邏輯電路丁字式帳戶二極五極管芳基丙烯酰芳烴分部成本分類帳恒牙胚假複層的角膜前彈性層積木原理空閑時間臨機應變貓紅細胞圓形體腦交感神經系統内插訊號偏側面的癖好清晰效率天麻屬