月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

會厭征英文解釋翻譯、會厭征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 vallecular sign

分詞翻譯:

會厭的英語翻譯:

epiglottis
【醫】 epiglottis

征的英語翻譯:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

會厭征(Epiglottic Sign)是醫學影像診斷中的一個術語,特指在X線側位片上觀察到的會厭軟骨異常增厚、腫脹或形态改變的表現。該體征主要用于輔助診斷急性會厭炎(Acute Epiglottitis),這是一種可能危及氣道的急症。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋:


一、術語定義


二、解剖與病理基礎

會厭(Epiglottis)是位于喉部上方的彈性軟骨結構,吞咽時遮蓋喉口防止食物誤入氣道。當發生細菌感染(如B型流感嗜血杆菌)或炎症時,會厭黏膜及軟骨下組織迅速水腫,導緻氣道狹窄。影像學表現為:

  1. 會厭增厚:正常會厭厚度約2–3mm,若超過此範圍即提示異常 。
  2. 杓會厭皺襞腫脹:伴隨會厭周圍結構的炎症改變,進一步阻塞氣道 。

三、臨床意義

會厭征是急性會厭炎的關鍵診斷依據之一,具有以下臨床關聯:

  1. 急症預警:患者可能出現突發高熱、吞咽困難、流涎及吸氣性喘鳴,嚴重時可緻窒息 。
  2. 鑒别診斷:需與喉炎、咽後膿腫等疾病區分。影像學結合喉鏡檢查可提高診斷準确性 。
  3. 治療指導:一旦确診需立即監護氣道,并靜脈注射抗生素(如頭孢曲松)及糖皮質激素 。

四、權威參考文獻

  1. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy):詳述會厭的解剖結構與功能(第42版,第594頁)。
  2. Radiopaedia影像數據庫:提供"拇指征"的典型X線及CT圖像案例 。
  3. UpToDate臨床指南:急性會厭炎的診斷标準與治療方案(2023年更新)。

五、術語延伸

網絡擴展解釋

會厭征是醫學影像學(如鋇餐檢查)中的一種異常表現,具體解釋如下:

定義與表現

會厭征指在鋇餐透視時,鋇劑長時間殘留在咽部皺襞間(如會厭谷、梨狀窩)的現象。正常情況下,吞咽後通過1-2次補充動作即可排空鋇劑,但會厭征患者因咽肌功能異常導緻鋇劑滞留。

常見原因

  1. 神經肌肉疾病:如延髓麻痹(控制咽喉肌肉的腦幹區域受損)、重症肌無力(神經肌肉接頭障礙)。
  2. 結構異常:上段食管腫瘤壓迫或阻塞,影響吞咽協調性。
  3. 其他因素:咽肌張力減退、神經系統退行性疾病等。

相關疾病區分

需與會厭炎區分:會厭炎是感染引起的會厭急性炎症,表現為咽喉劇痛、呼吸困難等,可能危及生命;而會厭征是吞咽功能障礙的影像學表現,提示潛在神經或肌肉病變。

診斷與治療

若出現吞咽困難或影像檢查提示會厭征,建議盡早就醫排查病因,避免延誤治療。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按件比率法背井離鄉傳動皮帶從命自動症大容量存儲器碘酞蝶啶斷發狂副痢疾志賀氏菌釜體材料腹線管理慣例固定軟件颌後壓痛點紅極毛細菌屬加感常式堿中和值痂性濕疹零基準制立體視野計硫酸镱矛頭狀鍊球菌内側段皮層效應前臂内側皮神經神經肌肉的束狀土壤螺菌未加晶種的