【計】 canned software
fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock
software
【計】 sortware; SW
【經】 software
在漢英詞典及計算機科學領域，"固定軟件"對應的标準英文翻譯為"embedded software"，指預先植入硬件設備中并執行特定功能的系統化程式集合。該術語具有以下核心特征：
固化存儲與專用性
固定軟件通常以隻讀存儲器（ROM）形式集成于硬件設備内，例如汽車電子控制單元（ECU）或智能家電芯片組。其設計目标聚焦于特定任務，如控制機械臂運動軌迹或調節空調溫度參數。
實時操作系統支持
多數固定軟件基于實時操作系統（RTOS）開發，确保在嚴格時間約束内完成指令響應。國際電氣電子工程師協會（IEEE）在《嵌入式系統設計标準》（IEEE 24770）中規定了相關開發框架。
硬件依賴特性
不同于通用軟件，固定軟件高度依賴目标硬件平台。美國國家标準與技術研究院（NIST）在《嵌入式系統安全指南》（SP 800-193）中強調，此類軟件需通過交叉編譯工具鍊生成與處理器架構匹配的機器碼。
行業應用場景
醫療設備（如心髒起搏器固件）、工業控制系統（SCADA系統）及消費電子産品（智能手表OS）構成主要應用領域。牛津大學出版社《計算機科學詞典》第7版将其定義為"與物理設備形成不可分割整體的程式集合"。
該術語在ISO/IEC 24765:2017系統工程标準中被歸類為"嵌入式系統開發組件"，與可更新軟件（updatable software）形成技術對照。劍橋大學出版社《漢英計算機技術詞典》特别指出，中文"固定"在此語境中強調軟件與硬件的物理集成狀态，而非功能層面的不可變更性。
“固定軟件”在不同語境下有兩種常見解釋，需結合具體場景區分：
1. 套裝軟件（Canned Software）
指預先開發并封裝好的标準化軟件産品，用戶可直接購買使用，無需定制開發。這類軟件功能固定，適用于通用場景，如辦公套件、財務管理系統等。
特點包括：
2. 固件（Firmware）
指固化在硬件設備中的底層控制程式，寫入設備的閃存芯片（如手機系統、路由器固件）。
特點包括：
其他相關概念辨析
若需進一步了解特定類型軟件（如固件更新方法或套裝軟件推薦），可提供補充信息以便細化解答。
【别人正在浏覽】