回讀校驗英文解釋翻譯、回讀校驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 read back check; read-back check

分詞翻譯：

回的英語翻譯：

answer; circle; return; turn round
【醫】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

讀的英語翻譯：

attend school; read
【計】 R
【醫】 reading

校驗的英語翻譯：

【計】 verify

專業解析

回讀校驗（Read-back Verification）是通信與數據交換領域的重要驗證機制，其核心指接收方将接收到的信息重複發送回發送方，以确認信息傳輸的完整性與準确性。該術語對應的英文翻譯為“Read-back Verification”或“Verification by Echo”，在技術場景中也可表述為“Loopback Check”（回環校驗）。

在工程實踐中，回讀校驗通過雙向信息核對降低誤操作風險。例如航空管制中，飛行員需複述塔台指令，确保關鍵參數（如飛行高度、航向）的接收無誤。根據國際民航組織（ICAO）Doc 4444文件，标準通話程式明确要求“複述所有許可和指令的關鍵要素”。醫療設備領域同樣應用此機制，如手術機器人操作前需回傳系統參數至控制台進行雙重确認。

該技術的數學表達可抽象為： $$ M' = f(M) $$ $$ V = delta(M, M') $$ 其中$M$為原始信息，$M'$為回傳信息，$delta$為比對函數，當差異阈值$V < epsilon$時判定校驗通過。在工業自動化系統中，該模型被ISO 13849-1标準定義為安全完整性等級（SIL）認證的重要組成部分。

網絡擴展解釋

“回讀校驗”是數據校驗的一種具體應用形式，主要用于确保數據在傳輸或存儲過程中的準确性。其核心原理是通過重複讀取并比對數據來驗證其完整性。以下是詳細解釋：

1.基本概念

回讀（Read-back）：指在數據寫入後，立即從存儲介質或傳輸通道中重新讀取該數據。
校驗（Verification）：将回讀的數據與原始數據進行對比，确認兩者是否一緻。若不一緻，則觸發錯誤處理機制（如重傳、報警等）。

2.應用場景

數據存儲：如硬盤、閃存寫入時，系統會自動回讀以确認數據正确寫入。
通信傳輸：在串口通信、網絡傳輸中，接收方通過回讀校驗确保接收的數據與發送方一緻。
工業控制：設備控制指令發送後，回讀執行結果以驗證操作有效性。

3.技術實現

奇偶校驗：通過添加校驗位實現簡單錯誤檢測（如提到的奇偶校驗）。
循環冗餘校驗（CRC）：更複雜的算法，可檢測多位錯誤（參考的LDPC碼案例）。
哈希校驗：生成數據哈希值，對比回讀數據的哈希值是否匹配。

4.重要性

防止因硬件故障、信號幹擾等導緻的數據錯誤（強調數據準确性對決策的影響）。
在關鍵領域（如金融交易、醫療設備）中，回讀校驗是保障系統可靠性的必要步驟。

回讀校驗通過“寫入→讀取→比對”的閉環機制，确保數據操作的可靠性。其具體實現方式因場景而異，但核心目标均為降低錯誤風險，提升系統容錯能力。