荷蘭式拍賣英文解釋翻譯、荷蘭式拍賣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 Dutch auction

分詞翻譯：

荷蘭的英語翻譯：

Holland; Netherlands

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

拍賣的英語翻譯：

auction; auctioneer; public sale; roup; sale; vendue
【經】 auction; auction sales; auctioneer; public sale; sale by auction
sell by auction

專業解析

荷蘭式拍賣（Dutch Auction），又稱減價式拍賣，是一種特殊的拍賣機制，其核心特點是拍賣價格由高到低遞減，直至有競買人接受當前價格并成交。以下是詳細解釋：

一、核心機制

起始高價：拍賣師設定一個遠高于市場預期的起始價格。
逐步降價：價格按預設階梯（如每分鐘降$100）持續下降。
首次應價成交：當價格降至某一位競買人的心理價位時，其率先出價即赢得标的物，拍賣終止。

舉例：

一件藝術品起拍價$10,000，每分鐘降$500。第5分鐘時價格降至$7,500，競買人A出價，拍賣結束，A以$7,500購得。

二、與英式拍賣的區别

拍賣類型	競價方向	成交規則
荷蘭式拍賣	價格遞減	首位應價者成交
英式拍賣	價格遞增	最高出價者成交

三、典型應用場景

金融發行：
- 國債拍賣：如美國財政部通過荷蘭式拍賣發行國債，投資者提交願意接受的收益率（對應價格），最終以最低中标收益率統一結算（單一價格拍賣變體）。
- 企業IPO：谷歌2004年IPO采用荷蘭式拍賣，旨在讓散戶公平參與定價。
生鮮/時效商品：
花卉、海鮮等易腐商品需快速成交，降價機制能加速清貨（如荷蘭鮮花市場）。
資産處置：
法院拍賣查封資産或企業清理庫存時，通過降價吸引買家。

四、術語中英對照

中文術語	英文術語	釋義
荷蘭式拍賣	Dutch Auction	價格遞減、首位應價成交機制
起始價	Opening Price	拍賣初始設定的最高價
降價階梯	Price Descending Increment	每次價格下降的幅度
單一價格拍賣	Uniform Price Auction	所有中标者支付統一價格（常用于國債）

五、權威參考來源

美國財政部：荷蘭式拍賣在國債發行中的操作規則
鍊接：www.treasurydirect.gov

納斯達克百科：荷蘭式拍賣在IPO中的應用案例
鍊接：www.nasdaq.com/education

《金融市場與機構》（Frederic Mishkin）：拍賣機制的理論基礎（第12章）

六、獨特優勢

效率高：加速成交，減少流拍風險。
防惡意擡價：競買人無需反複出價，避免情緒化競價。
定價公平性（金融場景）：單一價格拍賣變體确保所有中标者支付相同價格。

經典案例：2020年美國財政部通過荷蘭式拍賣發行$260億國債，中标收益率為0.337%，投标倍數達2.6倍。

網絡擴展解釋

荷蘭式拍賣（Dutch Auction）是一種特殊的拍賣形式，亦稱“減價拍賣”，其核心特點是拍賣标的的競價由高到低遞減，直到有競買人應價成交。以下是詳細解釋：

1.基本定義與流程

減價機制：拍賣師從遠高于市場預期的起始價開始，逐步降低價格，直到出現第一個接受當前價格的買家，交易即達成。
成交條件：若價格降至底價（賣家預設的最低價格）仍無人應價，拍賣可能流拍；若多人同時應價，則可能轉為增價拍賣（即傳統競價模式）。

2.拍賣形式

人工式：拍賣師口頭報出遞減價格，買家通過舉牌或手勢應價，常見于傳統拍賣場景。
表盤式：借助電子拍賣鐘顯示價格，指針逆時針旋轉表示降價，買家通過按鈕應價。此方式機械化程度高，交易速度快。

3.應用場景

傳統領域：起源于荷蘭鮮花市場，適用于易腐品（如鮮花、農産品）的快速批量銷售。
現代金融：在IPO中用于确定股票發行價，通過價格遞減吸引投資者競價，實現市場均衡定價。
多份拍賣：適用于一次拍賣多份相同商品（如國債、大宗商品），買家按接受價格分配數量。

4.優勢與局限

優勢：
- 效率高：成交速度快，適合時間敏感型商品。
- 價格發現：通過遞減過程反映真實市場需求，減少投機行為。
局限：買家可能觀望等待更低價格，導緻現場競争氛圍不足。

5.與英式拍賣對比

方向相反：英式拍賣價格由低到高遞增，荷蘭式則遞減。
心理差異：荷蘭式強調“先到先得”，英式鼓勵“價高者得”。

如需更完整信息，可參考來源網頁（如華律網、今日頭條、搜狗百科等）。