荷兰式拍卖英文解释翻译、荷兰式拍卖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 Dutch auction

分词翻译：

荷兰的英语翻译：

Holland; Netherlands

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

拍卖的英语翻译：

auction; auctioneer; public sale; roup; sale; vendue
【经】 auction; auction sales; auctioneer; public sale; sale by auction
sell by auction

专业解析

荷兰式拍卖（Dutch Auction），又称减价式拍卖，是一种特殊的拍卖机制，其核心特点是拍卖价格由高到低递减，直至有竞买人接受当前价格并成交。以下是详细解释：

一、核心机制

起始高价：拍卖师设定一个远高于市场预期的起始价格。
逐步降价：价格按预设阶梯（如每分钟降$100）持续下降。
首次应价成交：当价格降至某一位竞买人的心理价位时，其率先出价即赢得标的物，拍卖终止。

举例：

一件艺术品起拍价$10,000，每分钟降$500。第5分钟时价格降至$7,500，竞买人A出价，拍卖结束，A以$7,500购得。

二、与英式拍卖的区别

拍卖类型	竞价方向	成交规则
荷兰式拍卖	价格递减	首位应价者成交
英式拍卖	价格递增	最高出价者成交

三、典型应用场景

金融发行：
- 国债拍卖：如美国财政部通过荷兰式拍卖发行国债，投资者提交愿意接受的收益率（对应价格），最终以最低中标收益率统一结算（单一价格拍卖变体）。
- 企业IPO：谷歌2004年IPO采用荷兰式拍卖，旨在让散户公平参与定价。
生鲜/时效商品：
花卉、海鲜等易腐商品需快速成交，降价机制能加速清货（如荷兰鲜花市场）。
资产处置：
法院拍卖查封资产或企业清理库存时，通过降价吸引买家。

四、术语中英对照

中文术语	英文术语	释义
荷兰式拍卖	Dutch Auction	价格递减、首位应价成交机制
起始价	Opening Price	拍卖初始设定的最高价
降价阶梯	Price Descending Increment	每次价格下降的幅度
单一价格拍卖	Uniform Price Auction	所有中标者支付统一价格（常用于国债）

五、权威参考来源

美国财政部：荷兰式拍卖在国债发行中的操作规则
链接：www.treasurydirect.gov

纳斯达克百科：荷兰式拍卖在IPO中的应用案例
链接：www.nasdaq.com/education

《金融市场与机构》（Frederic Mishkin）：拍卖机制的理论基础（第12章）

六、独特优势

效率高：加速成交，减少流拍风险。
防恶意抬价：竞买人无需反复出价，避免情绪化竞价。
定价公平性（金融场景）：单一价格拍卖变体确保所有中标者支付相同价格。

经典案例：2020年美国财政部通过荷兰式拍卖发行$260亿国债，中标收益率为0.337%，投标倍数达2.6倍。

网络扩展解释

荷兰式拍卖（Dutch Auction）是一种特殊的拍卖形式，亦称“减价拍卖”，其核心特点是拍卖标的的竞价由高到低递减，直到有竞买人应价成交。以下是详细解释：

1.基本定义与流程

减价机制：拍卖师从远高于市场预期的起始价开始，逐步降低价格，直到出现第一个接受当前价格的买家，交易即达成。
成交条件：若价格降至底价（卖家预设的最低价格）仍无人应价，拍卖可能流拍；若多人同时应价，则可能转为增价拍卖（即传统竞价模式）。

2.拍卖形式

人工式：拍卖师口头报出递减价格，买家通过举牌或手势应价，常见于传统拍卖场景。
表盘式：借助电子拍卖钟显示价格，指针逆时针旋转表示降价，买家通过按钮应价。此方式机械化程度高，交易速度快。

3.应用场景

传统领域：起源于荷兰鲜花市场，适用于易腐品（如鲜花、农产品）的快速批量销售。
现代金融：在IPO中用于确定股票发行价，通过价格递减吸引投资者竞价，实现市场均衡定价。
多份拍卖：适用于一次拍卖多份相同商品（如国债、大宗商品），买家按接受价格分配数量。

4.优势与局限

优势：
- 效率高：成交速度快，适合时间敏感型商品。
- 价格发现：通过递减过程反映真实市场需求，减少投机行为。
局限：买家可能观望等待更低价格，导致现场竞争氛围不足。

5.与英式拍卖对比

方向相反：英式拍卖价格由低到高递增，荷兰式则递减。
心理差异：荷兰式强调“先到先得”，英式鼓励“价高者得”。

如需更完整信息，可参考来源网页（如华律网、今日头条、搜狗百科等）。