黑人選舉權英文解釋翻譯、黑人選舉權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 negro suffrage

Negro; black
【經】 blacks

suffrage; the right to vote; vote
【法】 elective franchise; jus suffragii; right of choice; right to vote
suffrage; suffragium; voting right

黑人選舉權（African American Suffrage）指非裔美國人在法律層面獲得并行使投票權的曆史進程與法定權利，是公民權利運動的核心議題之一。該概念涉及憲法修正案、聯邦立法及社會運動，反映了美國民主制度在種族平等領域的演變。

根據《美國憲法第十五修正案》（1870年通過），明确規定“合衆國公民的投票權不得因種族、膚色或此前奴役狀态被剝奪”。1965年《投票權法案》（Voting Rights Act）進一步廢除各州設置的識字測試、人頭稅等歧視性選舉限制，由美國司法部監督選舉程式公平性。

盡管法律明文保障，1890年至1965年間，南方多州通過《吉姆·克勞法》實施“祖父條款”（僅允許1867年前擁有投票權者的後代投票）和“白人初選制”（限制黑人參與政黨初選），系統性剝奪黑人選舉權。此類政策直至1944年“史密斯訴奧爾賴特案”被聯邦最高法院判定違憲後才逐步廢止。

2021年《約翰·劉易斯投票權促進法案》數據顯示，全美仍有23個州頒布了限制郵寄選票、縮短投票時間等新規，美國公民自由聯盟（ACLU）指出這些政策對少數族裔選民參與度造成顯著影響。美國人口普查局2023年報告顯示，非裔選民登記率較2012年增長9%，但實際投票率受選區劃分争議等因素制約。

選舉權指公民依法參與選舉國家代表機關或公職人員的權利。針對“黑人選舉權”這一特定曆史概念，其核心是黑人群體在争取平等政治權利過程中的法律變革。以下是綜合解釋：

如需進一步了解美國憲法修正案細節或各國案例，可查閱權威曆史文獻或法律數據庫。