月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

航空信件英文解釋翻譯、航空信件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 air mail

分詞翻譯:

航空的英語翻譯:

aviation; voyage
【經】 navigation

信件的英語翻譯:

correspondence; letters; mail
【法】 correspondence

專業解析

航空信件(Air Mail)指通過航空運輸方式寄遞的國際或國内信件,其核心特征是利用飛機運輸以縮短投遞時間。根據《現代漢語詞典》(第7版)的定義,航空信件是"通過飛機運送的信件",其英文對應詞為"airmail"或"air mail" 。

核心特點解析:

  1. 運輸方式

    區别于海運或陸運,航空信件全程或主要航段通過飛機運輸,中國郵政規定需在信封明顯位置粘貼藍色"航空"标籤或加蓋"PAR AVION"标識章 。

  2. 時效優勢

    國際信件投遞時間可從海運的30-60天縮短至5-10天。例如中國寄往美國的航空信件,通常5-7個工作日可達(對比海運約45天)。

  3. 郵費計算

    采用重量分級計費制,首重20克為基礎單位。參考中國郵政2024年資費标準:寄往亞太地區首重20克收費6元,續重每10克加收1.5元;歐美地區首重20克收費8元 。

曆史與規範依據:

術語對照:漢語"航空信件"在英文語境中需區分"Airmail Letter"(實體信件)與"Aerogramme"(國際航空郵簡,一種特制免信封郵品) 。

網絡擴展解釋

航空信件是指通過飛機運輸的信件,其核心特點在于快速投遞,尤其適用于遠距離或國際郵寄需求。以下是詳細解釋:

  1. 定義與運輸方式
    航空信件利用飛機作為運輸工具,相較于傳統陸運或海運,能大幅縮短投遞時間。例如,跨洋信件通常可在1-2天内送達。

  2. 主要特點

    • 速度快:適合緊急或時效性強的通信,如商務文件、國際包裹等。
    • 成本較高:因需航空運輸,郵資通常高于普通信件。
    • 覆蓋範圍廣:尤其適用于無直達地面運輸路線的地區(如島嶼、偏遠國家)。
  3. 使用場景
    常見于國際郵寄、緊急文件傳遞,或收件方所在地區缺乏其他高效運輸方式的情況。

航空信件通過飛機實現快速投遞,是遠距離通信的重要選擇,但需權衡速度與成本。如需更完整信息,可參考相關郵政服務指南或搜索來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

扁卷螺屬草寫體串起儲煤倉單卷片單位增益頻寬動名詞的二氯醛安替比林廢料排出閥付款處光電子能譜緩沖站會合問題肩胸間切斷術精密分餾餾分進一步的審理計算容量寄銷品分類帳拒收概率礦産采掘稅卵黃蒂硼酸鹽強度和氣密性水壓試驗起始單元字段熱療學商業推銷員射擊彈導生産定單填充抽提塔天冬酰氨