月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

谷精草英文解釋翻譯、谷精草的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 flos eriocauli

分詞翻譯:

谷的英語翻譯:

cereal; gorge; grain; millet; paddy; vale; valley
【醫】 gr; grain; granum; vallecula; valley

精的英語翻譯:

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【醫】 anima

草的英語翻譯:

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

專業解析

谷精草(學名:Eriocaulon buergerianum)是一種傳統中藥材與水生草本植物,其漢英對照釋義及學術特征如下:

一、中文名與英文對照 中文正式名:谷精草(《中國植物志》 英文通用名:Buerger's Pipewort 或 Eriocaulon 拉丁學名:Eriocaulon buergerianum Koern.

二、植物學特征 屬谷精草科(Eriocaulaceae)多年生沼生草本,莖短縮呈頭狀,葉片線形基生,花序為灰白色球形頭狀,直徑4-6毫米,主要分布于中國長江流域及以南濕地環境(《Flora of China》。

三、藥用價值解析 幹燥花序入藥,性味辛甘平,歸肝、肺經。據《中華人民共和國藥典》記載,具有疏散風熱、明目退翳功效,臨床用于目赤腫痛、眼生翳膜等眼科疾病。現代藥理學研究顯示其含黃酮類化合物及揮發油成分(《中藥大辭典》。

四、漢英詞典釋義 在《新時代漢英大詞典》中定義為:"pipewort, the dried capitulum of Eriocaulon buergerianum, used in traditional Chinese medicine for eye disorders"(第3版,商務印書館。

參考文獻來源:

  1. 中國科學院《中國植物志》電子版
  2. Missouri Botanical Garden《Flora of China》
  3. 國家藥典委員會《中華人民共和國藥典》2020版
  4. 南京中醫藥大學《中藥大辭典》第二版
  5. 商務印書館《新時代漢英大詞典》線上數據庫

網絡擴展解釋

谷精草是一種傳統中藥材,以下從多個角度詳細解釋其含義及相關信息:

一、名稱與來源

  1. 名稱由來
    因生長于收割後的稻田中(“谷田餘氣所生”),且花序似星,故得名“谷精草”,别稱戴星草、文星草、流星草等。

  2. 植物學特征
    為谷精草科植物谷精草(Eriocaulon buergerianum)的幹燥帶花莖頭狀花序。其葉線形叢生,花莖纖細,頭狀花序呈半球形,直徑4-5mm,苞片淡黃綠色,頂部灰白色,揉碎可見黑色花藥。

二、藥用價值

  1. 性味歸經
    味辛、甘,性平,歸肝、肺經。

  2. 功能主治
    具有疏散風熱、明目退翳的功效,常用于治療風熱目赤、眼生翳膜、頭痛、夜盲症等眼科疾病。

  3. 藥理作用
    現代研究顯示其水浸劑對多種皮膚真菌有抑制作用,并含谷精草素、黃酮類等成分,具有抗菌、祛痰等作用。

三、采收與鑒别

四、産地與分布

主産于中國江蘇、浙江、湖北等地,多生于水稻田或濕地。


提示:如需完整信息或高清鑒定圖,、等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不生産的采伐權電視顯視器二次方程式二氯胂骨架結構圖顧客特殊定貨故障尋迹膠體固定的機械畫距節拉匹氯铵棱柱式零變址區域爐管焊接輪齒規面向研究的計算機内熱阻切除甲狀腺肉質下洩實際及預計損益比較表適應乳雙基波合并算法羧化物梭狀螺旋菌口炎糖精鈉探試法脫氫環化