貴賣英文解釋翻譯、貴賣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 sell bear

costly; expensive; noble; precious; valuable

betray; exert to the utmost; sale; sell; show off
【經】 sale

"貴賣"是漢語中常見的商業術語，指以高于市場平均價格或成本價出售商品或服務的行為。根據《現代漢語詞典》（2023年版）的定義，"貴"表示價格高，"賣"指交易行為，組合後強調商品定價策略中的高價銷售模式。

從漢英對照角度，《牛津漢英大詞典》（第5版）将其譯為"premium selling"或"high-priced sale"，特指商家通過提升産品附加值（如品牌溢價、稀缺性等）實現利潤最大化。例如茶葉商對限量版普洱茶的貴賣策略，既包含商品成本，也涵蓋文化價值溢價。

該詞在《商務漢語詞典》中被區分為兩種形态：

需要注意的是，《經濟學人》中文版指出，貴賣與暴利銷售存在本質區别，前者需建立在質量保障和消費者認可基礎上，後者可能涉及價格欺詐。中國人民銀行2024年發布的《商業倫理白皮書》特别強調，貴賣行為應符合《價格法》第十九條關于明碼标價的規定。

“貴賣”指以高價出售商品或資産的行為，通常與市場波動和商業策略相關。以下是具體解釋：

基本含義
指在商品或資産價格處于高位時将其賣出，以獲取更多利潤。這一概念與“賤買”相對，常出現在商業活動中。
曆史典故與出處
源自《史記·貨殖列傳》中“貴出如糞土，賤取如珠玉”，強調價格極高時應果斷賣出，避免後續下跌風險。漢代《漢書·景帝紀》也提到“賤買貴賣”作為官吏的不當牟利行為。
應用場景
- 正當商業行為：根據市場供需規律，高價時賣出屬于正常經營策略。例如，囤積商品後待價而沽。
- 負面含義：若涉及欺詐或壟斷，則被視為不道德，如成語“賤買貴賣”常含貶義。
注意事項
需結合語境判斷其性質。單純描述交易行為時中性；若強調牟取暴利或損害他人利益，則帶有負面色彩。

參考來源：可通過、6、8等查看《史記》《漢書》相關原文及成語用法。