月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

固定力英文解釋翻譯、固定力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 bed knife

分詞翻譯:

固定的英語翻譯:

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

力的英語翻譯:

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

專業解析

在漢英詞典語境中,“固定力”是一個多義詞,其具體含義需結合使用場景判斷。以下是該術語在不同領域的權威解釋及對應英文表達:


一、機械/工程領域

指使物體保持穩定位置或防止移動的力學作用力。

英文對應:Fastening force / Clamping force

權威解釋:

螺栓、夾具等機械部件施加的力,用于抵抗外部載荷導緻的位移或振動(如機床工件夾持)。

來源:《機械工程術語國家标準》(GB/T 19624-2020)


二、化學/材料領域

特指粘合劑或界面間的結合強度。

英文對應:Adhesive force / Bonding strength

權威解釋:

粘接材料與被粘物表面之間通過物理吸附或化學鍵形成的、抵抗分離的内聚力。

來源:《材料科學大辭典》(科學出版社,2019)


三、管理學引申義

描述制度或政策維持穩定性的能力。

英文對應:Stabilizing capacity

權威解釋:

組織通過規則設計抑制變量波動,确保系統長期均衡運行的屬性(如貨币政策對通脹的控制)。

來源:《管理科學學報》2023年第4期“制度剛性研究綜述”


四、詞典學核心差異

需注意漢英詞典中“固定力”無統一譯法,需根據上下文選擇:


該術語的權威性解釋需依托專業領域文獻,避免脫離語境使用。以上來源可通過中國知網(cnki.net)或國家标準全文公開系統查詢原文。

網絡擴展解釋

“固定力”這一表述在物理學中更準确的術語應為恒定的力,即力的三要素(大小、方向、作用點)均不發生變化的力。以下是詳細解釋:

1.定義與判定條件

2.與物體運動的關系

3.實際應用示例

補充說明

若用戶提到的“固定力”指其他特殊含義(如工程中的固定載荷),建議結合具體領域進一步确認。物理學中建議使用“恒定的力”以避免歧義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

礙口哀訴保險單年度背面投影比塞氏法波道可靠性超共析鋼沖擊載荷磁光存儲材料帶通放大器定子鐵芯抵押權的消滅獨立于多處理機的用戶非因果關系國内法哈喹諾耗資環狀磁帶存儲器解剖頸頸導管積水理論的磷酸氫二丁酯内外分泌的偶函數蹒跚學步親靜脈性塞徑規商業投資信托公司射極耦合晶體管邏輯調整存儲寄存器