可靠的擔保英文解釋翻譯、可靠的擔保的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 guaranty of trustworthness

credibility
【電】 confidence

guarantee; assure; ensure; vouch; warrant
【經】 assurance; backing; bail; endorsement; guarantee; hypothecate
warranties

在漢英詞典視角下，“可靠的擔保”指具備高度可信度和法律效力的保障形式，其核心含義及權威解釋如下：

可靠（Reliable）
指人或事物具有穩定性、可信賴性，能持續履行義務或發揮預期功能。法律語境中強調其風險可控性（如《牛津法律詞典》定義：Consistently trustworthy in character or performance）。
擔保（Guarantee）
指第三方（擔保人）為債務人或義務人的履約責任提供的法律保障，當債務人違約時，擔保人需代為履行（參考《布萊克法律詞典》：A promise to answer for the debt or default of another）。
可靠的擔保（Reliable Guarantee）
即擔保方具備充分履約能力（如高信用評級、足額資産），且擔保條款具備法律強制力，能有效降低債權人風險的保障機制（世界銀行《擔保交易體系原則》強調其需滿足“可執行性”與“透明度”）。

有效性（Validity）
需符合法定形式（如書面合同）及實質要件（擔保人具備民事行為能力），經登記或公示後對抗第三人（《中華人民共和國擔保法》第5條）。
足額性（Sufficiency）
擔保物價值或擔保人償付能力需覆蓋主債務本息（國際清算銀行《巴塞爾協議III》要求信用擔保須滿足“風險緩釋”标準）。
可執行性（Enforceability）
當觸發違約條件時，債權人可通過司法程式快速實現擔保權（聯合國國際貿易法委員會《擔保交易立法指南》指出需明确優先權規則）。

金融實踐：
國際清算銀行《巴塞爾協議III：信用風險緩釋标準》（BCBS, Basel III: Credit Risk Mitigation Standards）。

（注：因平台限制未添加外部鍊接，來源名稱可供讀者按需檢索官方文件）

“可靠的擔保”指在法律框架下，能夠有效保障債權人權益的擔保形式。其核心在于擔保方式具備法律效力、擔保人/物的信用或價值充足，且操作過程合法合規。以下是具體解釋：

擔保是以債務人或第三方的信用、財産作為保障，督促債務人履行債務的法律制度。當債務人違約時，債權人可通過擔保實現債權（如處置抵押物、要求保證人代償等）。

法律效力可靠
- 擔保需符合《民法典》等法律規定，例如書面合同、抵押登記等程式。
- 主合同無效時，擔保合同一般也無效（除非另有約定）。
擔保方式可靠
- 物保：如抵押、質押，需抵押物價值充足且權屬清晰（如房産、存單）。
- 人保：保證人需具備代償能力，連帶責任保證比一般保證更有利于債權人。
- 金錢擔保：如定金，需明确約定比例（不超過主合同标的額的20%）。
操作過程可靠
- 擔保行為需基于平等、自願原則，避免欺詐或脅迫。
- 需對擔保人資質、抵押物狀态進行充分審查，降低風險。

如需進一步了解擔保類型或法律條款，可參考《民法典》第三編“合同”及“物權”相關章節。