具節莎草根英文解釋翻譯、具節莎草根的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 flatsedge

tool; utensil; possess; provide

【醫】 Cyperus articulatus

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【醫】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

具節莎草根（Cyperi Rhizoma）是莎草科植物莎草（Cyperus rotundus L.）的幹燥根莖，為傳統中藥材與全球常見藥用植物。其名稱在漢英詞典中對應以下解析：

中文名與英文名釋義
中文名“具節”指根莖表面明顯的節狀突起，英文名“Nutgrass Rhizome”源于其地下塊莖形态及莎草科植物的通稱。拉丁學名Cyperus rotundus中，“rotundus”意為“圓形的”，描述其塊莖特征。
植物學特征
具節莎草根呈紡錘形或圓柱形，表面棕褐色，具縱向皺紋及須根痕，斷面黃白色，質地堅硬。其活性成分包括揮發油（含α-香附酮、香附烯等）、黃酮類及三萜類化合物。
藥用價值與臨床應用
據《中華本草》記載，具節莎草根性味辛、微苦，歸肝、脾經，具有疏肝理氣、調經止痛的功效，常用于治療肝郁氣滞引起的胸脅脹痛、月經不調等症。現代藥理學研究表明，其揮發油成分具有抗炎、抗氧化及調節胃腸功能的作用。
文化背景與曆史記載
《本草綱目》稱其“乃氣病之總司，女科之主帥”，明代醫家李時珍曾詳述其配伍應用。在印度阿育吠陀醫學中，該藥材被稱為“Mustaka”，用于治療發熱和消化系統疾病。
現代研究與标準參考
2020版《中國藥典》規定其質量檢測指标包括揮發油含量不得少于1.5%（mL/g）。美國國家生物技術信息中心（NCBI）數據庫收錄的多項研究證實，α-香附酮為其關鍵藥效成分。

莎草根是中藥香附的别稱，來源于莎草科植物莎草（Cyperus rotundus）的幹燥根莖。其名稱中的“具節”可能指根莖的形态特征，即表面帶有環節狀結構，這是莎草根莖的典型性狀之一。

植物來源與加工
莎草根為多年生草本植物莎草的根莖，秋季采挖後需燎去毛須，經沸水煮/蒸後曬幹，或直接曬幹。成品呈紡錘形，常帶有細密縱紋和環節（即“節”）。
藥用特性
- 性味歸經：辛、微苦、微甘，平；歸肝、脾、三焦經。
- 核心功效：疏肝解郁、理氣寬中、調經止痛，主治肝郁氣滞、胸脅脹痛、月經不調等症。
- 配伍應用：常與砂仁、艾葉等配伍，增強療效。
“具節”的形态意義
該描述可能強調根莖表面的環節狀突起，這是莎草科植物的典型特征之一，與加工後藥材的鑒别相關。

低權威性網頁提到莎草根有清熱利濕作用，但核心功效仍以疏肝理氣為主。建議以權威來源（如、5）的藥性描述為準。