
【醫】 Bandl's ring; Scanzoni's second os
"斯坎佐尼氏第二口"(Scanzoni's Second Maneuver)是婦産科領域的一個專業術語,指在胎位異常(如持續性枕後位)分娩過程中使用的一種助産手法。該操作由德國産科醫生弗裡德裡希·威廉·斯坎佐尼(Friedrich Wilhelm Scanzoni)于19世紀提出,旨在通過旋轉胎頭調整胎兒位置,促進順産。具體操作分為兩步:先将胎兒面部向前旋轉至恥骨聯合下方(第一操作),若失敗則改為将枕部旋轉至前方(第二操作),即"斯坎佐尼氏第二口"。該手法需由專業醫師評估後實施,以降低産傷風險。
權威參考資料:
https://www.hopkinsmedicine.org/gynecology_obstetrics/education/manuals/operative_obstetrics.html
https://www.mayoclinic.org/obstetrics-gynecology/difficult-labor
建議通過上述機構文獻庫檢索"Scanzoni maneuver"或"persistent occiput posterior"獲取原始操作圖解及臨床研究數據。術語翻譯需結合《道蘭氏英漢醫學辭海》等專業詞典,并注意現代産科指南已優化相關操作流程。
關于“斯坎佐尼氏第二口”這一術語,目前可查到的公開信息非常有限。根據海詞詞典的搜索結果(),該詞可能為醫學或解剖學領域的專業術語,但網頁中僅标注了英文翻譯需求,未提供具體定義或應用場景的詳細說明。
由于缺乏足夠的上下文和權威資料支撐,建議您:
當前資料暫無法确認其準确含義,可能存在翻譯偏差或術語使用範圍極窄的情況。
【别人正在浏覽】