
【化】 gage length; gauge length
computation; measure
【經】 gauging; measure
in length; length
【化】 length
【醫】 L.; length
在漢英詞典及計量學領域中,"計量長度"指通過标準化單位對物體或空間的線性維度進行測量與計算的過程,其核心在于建立統一的參照體系以實現精确比較。以下是分點解析:
定義與基礎概念
根據《漢英綜合大辭典》(商務印書館,2012),"計量"對應英文"measurement",強調基于國際單位制的量化分析;"長度"譯為"length",指物體在單一方向上的延伸範圍。兩者結合後,"計量長度"即通過米(meter)、英尺(foot)等标準單位确定物體端點間的直線距離。
單位系統與轉換
中國采用國際單位制(SI),基礎單位為米,定義為光在真空中于1/299,792,458秒内行進的距離。英語國家常用英制單位(如英寸、碼),需依據《計量單位換算手冊》(中國标準出版社,2020)進行精确轉換。例如:
$$ 1 text{米} = 3.28084 text{英尺} $$
測量工具與标準
根據《通用計量術語及定義》(JJF 1001-2011),常見工具包括刻度尺、激光測距儀、千分尺等。高精度場景需參照國家計量技術規範(如GB/T 21389-2008《遊标、帶表和數顯卡尺》),确保量值溯源至中國計量科學研究院保存的鉑銥合金米原器複現标準。
應用場景擴展
在工程與制造業中,國際标準化組織(ISO 1:2016)規定20°C為長度計量的基準溫度,以消除熱膨脹誤差。地理信息系統(GIS)則通過世界大地測量系統(WGS84)實現全球坐标系下的距離計算。
“計量長度”是一個組合詞,需拆解為“計量”和“長度”兩部分理解:
計量(Metrology)
長度(Length)
實際應用中的關聯性:
若涉及具體領域(如工程制圖、天文觀測),可進一步說明其特殊測量方法。
氨基鈉飽和電抗器貝内克菌屬初步預算蛋白多糖地百裡砜堆棧上托多倍長的付款通知書黃芩苷黃色印刷品嫉聚乙烯醇縮甲乙醛可利用的孔海姆氏小區柳酸氧铋輪種陸上用鍋爐毛氈過濾裝置評價法則輕鉑組金屬槭屬融合蟲數據項綜合縮小差幅碳酸木溜油聽覺遲鈍提升鬥通達