藍綠色的英文解釋翻譯、藍綠色的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

glaucous

分詞翻譯：

藍的英語翻譯：

anil; blue; blueness
【醫】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

綠色的英語翻譯：

green; vert; grassiness; virescence; viridity

專業解析

藍綠色是一種介于藍色與綠色之間的複合色調，其英文對應詞為“turquoise”或“aquamarine”。根據牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）的定義，turquoise源于法語“turquois”，最初指代産自土耳其的綠松石礦物顔色，現泛指“淺藍綠色，類似綠松石或熱帶海洋的色調”。在視覺藝術領域，國際色彩聯盟（ICC）将其歸類為CIE色彩空間中的青藍色系，色相範圍約在170°-200°之間，兼具藍色的冷感與綠色的生命力。

從語言學角度分析，漢語“藍綠色”屬于合成顔色詞，通過基本顔色詞“藍”和“綠”的疊加構成。劍橋英語詞典（Cambridge Dictionary）指出，這類複合詞在跨語言翻譯中常存在細微差異，例如英語“aquamarine”更強調寶石般清澈的藍綠色，而“cyan”則特指光學三原色中的青色。在文化象征層面，美國寶石學院（GIA）研究顯示，藍綠色在全球多個文明中均被視為護身符色彩，古埃及人将其與重生相關聯，中國道教則視其為“東方木德之色”，象征生機與調和。

現代應用場景中，潘通色彩研究所（Pantone Color Institute）将藍綠色系納入年度流行色達12次，例如2020年度經典藍（19-4052 Classic Blue）即包含該色系基因，被廣泛應用于UI設計、醫療空間裝飾等領域，因其可降低視覺疲勞度16%的實證研究數據而受學界關注。

網絡擴展解釋

藍綠色是一種介于藍色與綠色之間的中間色，具有以下多方面的含義和特征：

一、物理屬性

光學特性
屬于可見光譜中的高頻率部分，頻率約為600THz，對應空氣中波長500nm。因接近礦物綠松石或藍綠玉的顔色而得名。
顔色構成
由藍色與綠色光線等比例混合形成，兼具藍色的冷靜與綠色的生機。

二、自然與文化象征

自然關聯
常見于湖水、綠樹等自然景觀，常被用來象征和諧與舒適。例如法語中直接用"bleu-vert"（藍綠）描述這種顔色。
政治與文化寓意
曾作為加拿大魁北克聯邦黨的代表色（後改為淺米色），也被英國新紀元運動視為“宇宙神秘之色”。

三、情感與設計應用

情感聯想
兼具活力與甯靜的雙重特質，既可關聯財富、慷慨等積極情緒，又能營造舒緩氛圍。
實用場景
廣泛應用于室内設計和珠寶領域，尤其是綠松石材質的飾品，常用于傳遞自然美學或中東風格。

擴展提示：若需了解藍綠色在翡翠等寶石中的特殊含義，可參考礦物學或珠寶領域的專業資料。