月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

空投英文解釋翻譯、空投的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

airdrop; drop

分詞翻譯:

空的英語翻譯:

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【計】 empty; null
【醫】 keno-
【經】 for nothing

投的英語翻譯:

cast; deliver; fling; pitch; send; throw
【醫】 administer

專業解析

空投在漢英詞典中通常對應"airdrop"一詞,指通過飛行器将物資、人員或設備從空中投送至指定地點的行為。根據《現代漢語詞典》(第7版)和《牛津英漢雙解大詞典》的定義,其含義可分為兩類:

  1. 軍事與救援用途

    指利用飛機、直升機等航空器向地面投放軍事物資(如武器、補給品)或緊急救援物資(如食品、藥品)。例如聯合國在災後通過空投向災區運送人道主義援助物資。

  2. 經濟與科技領域

    在區塊鍊技術中,"空投"(Airdrop)特指項目方向特定加密貨币錢包地址免費分發代币的營銷行為。此類操作需依托智能合約完成,例如以太坊網絡的ERC-20代币空投流程。

從語言學角度,"空投"由"空中"和"投放"構成,英語"airdrop"則為"air"(空中)與"drop"(投下)的合成詞,兩者構詞邏輯高度對應。該詞的跨領域應用反映了技術發展對語言演變的直接影響,相關釋義可參考《語言學名詞審定委員會術語庫》。

網絡擴展解釋

“空投”是一個多義詞,其含義因應用場景不同而有所差異。以下是主要領域的詳細解釋:


一、金融領域(期貨/股票)

定義
空投(做空)是投資者預期資産價格下跌時,通過賣出期貨合約或借入股票高價賣出,待價格下跌後低價買回,賺取差價的交易策略。

作用與策略

  1. 市場預期工具:反映參與者對價格下跌的悲觀預期,常用于對沖現貨價格風險。
  2. 平衡供需:抑制市場過度投機,防止價格虛高。
  3. 多樣化投資:為投資者提供下跌行情中的獲利手段,例如通過股指期貨做空對沖股市風險。

二、區塊鍊/加密貨币領域

定義與類型
空投指項目方向用戶免費分發代币或NFT,作為推廣手段或獎勵早期支持者。常見類型包括:

目的與風險


三、軍事/救援領域

定義與應用
空投指從飛行器投放物資或人員至指定地點,常見于災害救援或軍事行動。


四、其他領域


注意事項

不同語境下的“空投”含義差異較大,需結合具體場景理解。例如,金融術語與區塊鍊術語易混淆,需注意區分交易策略和營銷行為。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保留價格超時斷開尺側的電鍵滴答聲過濾器地錢屬植物放蕩不羁者分權的利潤管理系統伏打電的改天換地工業總産量指數國有地産赫-福二氏法緩縮肌甲酰氨記錄頻率計進相機觊觎具有良好印刷質量的打印機連續煉鋼絡合劑尼-莫二氏動物試驗平衡交易三鹵化合物山道年花生産聯合聖油石咳試探性策略水力旋風器通用指令