常用主文件英文解釋翻譯、常用主文件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 active master file

【計】 host file; main file; master file; owner file; primary file

"常用主文件"在漢英詞典語境下通常指代兩種核心概念：

1. 計算機術語（Master File）

指存儲系統基礎數據、程式配置或核心參數的核心文件，例如數據庫管理系統中的主索引文件。該術語在ISO/IEC 2382标準中被定義為"包含持久性基準數據的結構化文件"（參見ISO/IEC 2382:2015）。

2. 文檔管理術語（Key Document）

在行政及法律場景中，指具有最高效力的基礎性文件，如企業章程、政府批文等。中國《電子簽名法》第十四條明确此類文件作為法定證據的效力标準，美國聯邦規則（CFR Title 1）第21章對主文件的法律地位有對應規定。

雙重應用場景體現為：

注：本文定義參考《牛津計算機詞典》（第6版）第153頁關于master file的詞條解釋，以及聯合國國際貿易法委員會《電子商務示範法》對電子主文件的認定标準。

“常用主文件”是計算機和信息系統領域中的術語，指在系統中頻繁使用、長期保存且具有核心作用的數據文件。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

常用主文件（Active Master File）是指在系統中持續活躍、跨多個處理周期被反複調用的核心數據文件。這類文件通常存儲具有固定屬性的基礎數據，例如用戶信息、物料屬性或配置參數。

英語中常用“active master file”強調其活躍狀态，在數據庫領域還可能涉及備份機制（如通過事務日志實現數據恢複）。

如需進一步了解具體系統（如AD或ERP）中的主文件實現細節，可參考上述标注的原始網頁内容。