微型英文解釋翻譯、微型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

miniature; minitype
【計】 minisize
【化】 miniature; minitype

例句：

心髒起搏器任一種通常微型化的外科移植電子裝置，用來刺激或調整心髒肌肉的收縮
Any of several usually miniaturized and surgically implanted electronic devices used to stimulate or regulate contractions of the heart muscle.
通常用半導體技術制作的、具有标準化尺寸的一種微型電子器件，能實現一種或多種電路功能。
A tiny electronic device with standardized dimensions(usually fabricated using semiconductor techniques) capable of performing one or more functions in a circuit.
這新微型計算機處理數據有多快？
How fast does the new micro process the data?

分詞翻譯：

微的英語翻譯：

decline; profound; tiny
【計】 mic-; micro-
【醫】 micr-; micro-; mikro-; mu

型的英語翻譯：

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

專業解析

“微型”在漢英詞典中主要指體積或規模極小的事物或形态，其核心英文對應詞包括“miniature”“micro-”和“compact”。根據《牛津高階英漢雙解詞典》第9版，miniature 強調精确縮小比例後的模型或複制品，例如“微型景觀”（miniature landscape）；micro- 作為前綴多用于科技術語，如“微芯片”（microchip）表示百萬分之一級别的微觀尺度；而compact 側重描述結構緊密的小型化設計，常見于電子産品領域，如“微型相機”（compact camera）。

《柯林斯高級英漢雙解詞典》補充指出，“微型”在生物學中可譯為nanoscale，專指納米級别的微觀結構。例如“微型機器人”（nanoscale robot）需借助電子顯微鏡觀測。這些術語差異顯示，選擇對應詞需結合具體學科背景：工程技術領域傾向使用“micro-”，日常用品描述多用“miniature”，而精密儀器則適用“compact”。

網絡擴展解釋

“微型”是一個形容詞，指體積、規模或篇幅比同類事物更小或更短的，通常作為屬性詞修飾名詞。以下是詳細解釋：

基本釋義

詞義核心：強調事物在體積、功能或形态上比同類型更小巧或精簡。例如：
- 科技領域：微型計算機（）、微型傳感器（）。
- 交通領域：微型汽車（）、微型飛機（）。
- 文學領域：微型小說（），指篇幅短小但結構完整的故事。

語法與結構

構詞方式：偏正式合成詞，由“微”（細小）和“型”（類型）組成（）。
用法：多作定語，如“微型設備”“微型模型”，也可獨立使用，如“這種設備屬于微型”。

擴展與對比

近義詞：小型、袖珍、迷你（更口語化）。
反義詞：大型、巨型、宏觀。
外文對應：英語為miniature 或micro-（如microcomputer），德語為klitzeklein，法語為miniature（）。

應用場景

科技與醫療：如“全消化道微型監測系統”（）。
生活用品：如微型攝像頭、微型打印機。
文化創作：如微型雕刻（）、微型雕塑。

注意事項

專業術語延伸：如“微型金融”（microfinance），專指針對低收入群體的金融服務（），但此用法需結合具體語境理解。

如需更全面的例句或延伸用法，可參考來源網頁（如漢典、查字典等）。