猥亵作品英文解釋翻譯、猥亵作品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 obscene articles

分詞翻譯：

猥亵的英語翻譯：

filth; indecency; obscenity; salacity
【法】 indecency; obscenity; ribaldry; smutiness

作品的英語翻譯：

a piece of work; opus; work; works; writing

專業解析

在漢英詞典與法律術語交叉解釋中，“猥亵作品”對應的英文表述為“obscene works”或“pornographic works”，指以文字、圖像、音頻等形式描繪性行為或暴露性器官，違反社會公序良俗的創作内容。根據《中華人民共和國刑法》第367條，其核心判定标準為“具體描繪性行為或露骨宣揚色情，且缺乏藝術或科學價值”。

國際法律詞典《元照英美法詞典》定義該類作品需滿足三要件：1）以刺激性欲為目的；2）明顯違反社區道德标準；3）整體上缺乏文學、政治或科學價值。美國最高法院在“米勒訴加利福尼亞州案”中确立的“米勒測試”标準，強調需結合當代社區标準判斷作品是否具有“明顯令人反感”的特征。

《現代漢英詞典（第3版）》特别指出，中文語境下的“猥亵”相較于英語“obscenity”更側重對人格尊嚴的貶損，包含肢體動作與語言層面的不當性暗示。司法實踐中，我國采用“普通人标準”與“專家鑒定相結合”的雙軌制認定模式，如2023年北京互聯網法院審理的某網絡漫畫侵權案，即以“普通讀者是否産生羞恥感”作為核心裁量依據。

網絡擴展解釋

關于“猥亵作品”的定義，需結合法律、文化和社會倫理綜合理解。以下是綜合多個來源的說明：

一、核心概念

猥亵指以刺激或滿足性欲為目的，通過性交以外方式實施的淫穢行為，包括強制猥亵、侮辱他人或傳播淫穢内容等（）。其核心特征是通過肢體接觸（如摳摸、摟抱）或視覺/語言形式實施非正常性行為。

二、猥亵作品的判定标準

内容性質
作品若包含暴露性器官、性行為描繪或性暗示動作（如所述“當衆手淫”“舌舐”等），可能被認定為猥亵。
法律界定
根據《刑法》第237條，傳播或制作包含猥亵内容的作品可能構成犯罪，尤其涉及兒童時量刑更重（）。
文化差異
社會習俗對“猥亵”認定影響顯著（），例如某些地區将藝術裸體視為合法，而另一些地區則視為淫穢。

三、相關法律後果

刑事處罰：制作/傳播猥亵作品可處5年以下有期徒刑，若涉及公共場所、多人或兒童，刑期可達5年以上（）。
民事追責：受害者可主張精神損害賠償。

四、争議與邊界

部分案例中，藝術表達與猥亵的界限存在争議（），需結合創作意圖、受衆群體和社會影響綜合判斷。

如需具體案例分析或地區法規差異，建議通過司法部門或專業律師獲取權威解釋。