側膿腫英文解釋翻譯、側膿腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lateral abscess

分詞翻譯：

側的英語翻譯：

side
【醫】 latero-; latus

膿腫的英語翻譯：

【醫】 abscess; abscessus; apostasis; apostem; apostema; diapyema; ecpyesis

專業解析

側膿腫（cè nóng zhǒng）的漢英詞典釋義及醫學解析如下：

一、術語定義

側膿腫（Lateral Abscess）指發生于身體側面或偏離中線位置的局部化膿性感染病竈，常見于頸部、腹股溝、腋下等區域。英文對應術語為"Lateral Abscess" 或根據具體位置命名（如 "Lateral Neck Abscess"）。其核心病理表現為組織壞死、液化後形成的膿液積聚，周圍伴炎性包膜包裹。

二、解剖位置特征

"側"強調膿腫的解剖方位性，區别于中線部位（如肛周正中膿腫）。典型發生部位包括：

頸部側方（如颌下間隙、咽旁間隙膿腫）；
腹股溝區外側（如髂窩膿腫）；
腋窩區域（腋下膿腫）；
肢體外側軟組織（如大腿外側膿腫）。

三、臨床表現

局部症狀：紅腫（Rubor）、發熱（Calor）、疼痛（Dolor）、功能障礙（Functio Laesa）四大典型炎症體征；
全身反應：發熱、白細胞計數升高（膿毒症風險）；
波動感（Fluctuation）：觸診時膿腔内液體波動感，為穿刺引流指征。

四、病理機制

感染源：多源于鄰近組織感染擴散（如牙源性感染緻頸部側膿腫）、血行播散或外傷；
病原體：以金黃色葡萄球菌、鍊球菌為主，偶見厭氧菌混合感染；
病理進程：炎症細胞浸潤→組織壞死液化→纖維包膜形成→膿腔成熟。

五、治療原則

抗生素治療：根據藥敏試驗選擇廣譜抗生素（如β-内酰胺類）；
外科幹預：切開引流（Incision and Drainage）是根治關鍵，需徹底清除膿液及壞死組織；
支持療法：補液、鎮痛及營養支持。

參考資料（基于權威醫學文獻整合）：

《外科學》（人民衛生出版社，第9版）軟組織感染章節
UpToDate臨床數據庫：皮膚軟組織感染管理指南
《感染病學》（李蘭娟主編，浙大出版社）化膿性感染病理機制
《解剖學》（衛生部規劃教材）頸部筋膜間隙解剖
《抗菌藥物臨床應用指導原則》（國家衛健委2023版）

注：因未檢索到線上公開的漢英醫學詞典資源，釋義綜合臨床醫學共識及教材術語标準，暫未提供外部鍊接。建議通過專業醫學數據庫（如PubMed、CNKI）進一步驗證術語細節。

網絡擴展解釋

"側膿腫"這一表述并非标準醫學術語，可能是對膿腫發生部位的描述。結合醫學知識及搜索結果，可以拆解如下：

膿腫的定義膿腫是急性感染引發的局部化膿性病變，表現為壞死組織液化後形成的膿液積聚，周圍有完整膿壁包裹。常見緻病菌為金黃色葡萄球菌，可能原發于感染部位或由其他病竈轉移而來。
"側"的含義解析該詞可能指代膿腫發生的具體位置，例如：
- 身體單側：如腋下、腹股溝等部位的局限性膿腫
- 器官側面：如肝髒、腎髒等器官特定側的膿腔形成
- 解剖間隙：如腹膜外側間隙膿腫等特殊部位感染
臨床表現特征無論發生部位如何，均具備典型膿腫特征：局部紅腫熱痛、波動感，可能伴發熱等全身症狀。深部膿腫可能表現為局部壓痛和器官壓迫症狀。
治療原則需通過手術切開引流清除膿液，結合抗生素治療。特别強調：任何部位的膿腫都應避免自行擠壓，防止感染擴散。

注：若具體指某個解剖部位（如"腹腔外側膿腫"），建議結合影像學檢查明确範圍。對于非典型部位的膿腫，需警惕免疫系統疾病或特殊感染可能。