外彙稅英文解釋翻譯、外彙稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 exchange tax

分詞翻譯：

外彙的英語翻譯：

foreign currency; foreign exchange
【經】 foreign exchange; forex

稅的英語翻譯：

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

專業解析

外彙稅（Foreign Exchange Tax）是指一國政府針對跨境外彙交易或外彙兌換行為征收的特定稅種，旨在調節資本流動、穩定彙率或增加財政收入。從漢英詞典視角解析，其核心英文對應詞為“Foreign Exchange Levy”或“Currency Transaction Tax”，常見于經濟政策及國際金融領域。

定義與法律框架

根據中國《外彙管理條例》（國家外彙管理局，2020年修訂），外彙稅屬于外彙管理工具之一，針對非貿易項下或資本項下的外彙收支行為征稅，例如跨境投資、利潤彙出等場景。國際上，國際貨币基金組織（IMF）将其定義為“對貨币兌換行為施加的財政調控手段”（IMF Working Paper, 2022）。

征收目的與影響

抑制短期資本流動：通過增加交易成本，減少投機性資本沖擊，例如巴西曾在2009年對外資固定收益投資征收2%的金融操作稅（來源：巴西央行公告）。
平衡國際收支：馬來西亞在1998年亞洲金融危機期間實施外彙管制，包含外彙稅措施以穩定林吉特彙率（來源：馬來西亞國家銀行年報）。
財政收入功能：阿根廷2021年将個人境外消費外彙稅稅率提高至35%，年增加稅收約12億美元（來源：阿根廷經濟部財政報告）。

實施形式與稅率

典型稅制設計包括：

從價計征：按交易金額比例征收（如印度對境外彙款征收5%的TCS稅）；
階梯稅率：根據資金規模或持有期限差異化征稅（參考智利央行2018年資本管制政策）。

注：以上政策實例引用均來自各國政府或國際組織公開文件，具體執行細則需參考當地法規原文。

網絡擴展解釋

外彙稅（Exchange Tax）是一種國家為實施外彙管制而采取的稅收措施，主要用于調節外彙使用和國際貿易活動。以下是其核心要點：

1.基本定義

外彙稅指國家對購買外彙的個人或機構征收的賦稅，屬于外彙管制手段之一。其目的是通過增加外彙交易成本，限制特定領域的外彙使用，例如抑制進口或控制資本流動。

2.主要作用

限制進口：通過提高進口商品的外彙成本，降低進口需求。
外彙管制：調節國際收支平衡，防止資本外逃或過度投機。
增加財政收入：部分國家将其作為稅收來源（如跨境貨币兌換場景）。

3.實施方式

差異化稅率：按進口商品類型、交易金額或用途設定不同稅率。
與彙率政策結合：可能配合多重彙率制度，進一步強化管制效果。

4.與其他稅種的區别

外彙稅針對外彙交易行為本身，而非商品或服務的增值（如增值稅）或收入（如所得稅）。

5.國際法規視角

《關稅及貿易總協定》（GATT）認為，因實施多重彙率而征收彙兌稅可能違反國際貿易規則。

外彙稅是政府調控經濟的重要工具，常見于外彙管制嚴格的國家。其實施需平衡國内經濟需求與國際合規性，且可能引發貿易夥伴的争議。