世界語義學英文解釋翻譯、世界語義學的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 world semantics

earth; welt; world
【法】 world

semantics
【計】 semantics
【醫】 semaatics

世界語義學（World Semantics）是語言學中一個特定的理論框架，主要關注語言如何構建和指向不同的心理概念空間或“世界”，這些“世界”包括現實、虛構、假設、信念等認知領域。其核心在于研究語言表達式（如詞語、句子）在不同認知語境中的指稱和真值條件變化。

英文對應術語與解釋：

在漢英詞典視角下，“世界語義學”對應的标準英文術語為World Semantics。該理論強調：

多世界模型（Multiple Worlds）：語言表達的意義依賴于其所在的“認知世界”，如現實世界（actual world）、可能世界（possible worlds）、反事實世界（counterfactual worlds）等。
動态指稱（Dynamic Reference）：同一詞語在不同世界中的指稱對象可能不同（例如，“福爾摩斯”在虛構世界中指代偵探，在現實世界中無對應實體）。
真值相對性（Truth Relativity）：語句的真假需結合具體世界評估（如“獨角獸存在”在神話世界中為真，在現實世界中為假）。

學科背景與應用：

世界語義學源于形式語義學和模态邏輯，與可能世界語義學（Possible World Semantics）密切相關，常用于分析虛構話語、條件句、模态表達（如“可能”“必然”）及态度動詞（如“相信”“希望”）的語義邏輯。其理論工具幫助解釋語言如何映射複雜認知結構，并為自然語言處理中的語境建模提供基礎。

參考文獻：

“世界語義學”是一個較為少見的術語，目前可查到的信息主要與計算機科學中的形式語義學相關，以下是綜合不同來源的解釋：

基本定義
世界語義學（world semantics）在計算機領域被歸類為一種形式語義學研究方向。它可能指代對程式或邏輯系統的全局狀态或環境模型的語義描述，例如在并發系統或分布式計算中，用“可能世界”概念來模拟不同狀态下的語義變化。
與其他語義學分支的關聯
- 邏輯語義學：涉及對邏輯表達式意義的解釋，可能與模态邏輯中的“可能世界”理論相關。
- 指稱語義學：關注語言符號與真實世界對象的關系，而“世界”在此可能指代程式運行的實際環境。
應用領域
在自然語言處理（NLP）和形式化驗證中，該術語可能用于描述系統在多環境或多狀态下的語義一緻性，例如模拟不同語境下的語義變化（如跨語言翻譯或程式并行執行）。

需注意：這一術語的使用較為邊緣化，且不同領域可能存在定義差異。建議結合具體上下文（如計算機理論文獻）進一步确認其含義。