不隨意運動的英文解釋翻譯、不隨意運動的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 involuntomotory

分詞翻譯：

不隨意運動的英語翻譯：

【醫】 involuntary motion; involuntary movement

專業解析

不隨意運動 (bù suíyì yùndòng) 是一個醫學術語，指非自主發生的、不受意識控制的肌肉活動。在漢英詞典中，其對應的英文術語通常是"Involuntary Movement"。

以下是從醫學和神經學角度對其詳細含義的解釋：

核心定義與特征：
- 非自主性：這是最核心的特征。這些運動的發生獨立于個體的意志或意圖。患者無法隨意啟動、停止或控制這些動作。
- 無目的性：這些運動通常沒有功能性目的，與完成特定任務（如伸手拿東西）無關，顯得多餘或異常。
- 表現形式多樣：不隨意運動可以表現為多種形式，包括但不限于：震顫 (Tremor)、舞蹈症 (Chorea)、手足徐動症 (Athetosis)、肌張力障礙 (Dystonia)、抽動 (Tics)、肌陣攣 (Myoclonus)、靜坐不能 (Akathisia) 等。每種類型有其特定的運動模式、速度、節律和分布部位。
常見類型舉例：
- 震顫 (Tremor)：身體某部位（如手、頭）有節律的、振蕩性的運動。
- 舞蹈症 (Chorea)：快速、不規則、無目的、看似隨機的“舞蹈樣”動作，常累及面部、肢體和軀幹。
- 肌張力障礙 (Dystonia)：持續性或間歇性的肌肉收縮，導緻扭轉、重複運動或異常姿勢。
- 抽動 (Tics)：突然、快速、非節律性的運動（運動性抽動）或發聲（發聲性抽動），可簡單或複雜，有時可被短暫抑制。
原因與機制：
- 神經系統病變：不隨意運動最常見的原因是基底神經節及其相關神經通路的病變或功能障礙。基底神經節是大腦深部負責協調運動、調節肌張力和運動模式的關鍵結構。
- 潛在病因多樣：導緻基底神經節功能障礙的原因衆多，包括：
  - 神經退行性疾病（如亨廷頓病、帕金森病後期、威爾遜病）。
  - 腦部損傷（如中風、外傷）。
  - 感染或炎症。
  - 代謝性或内分泌紊亂。
  - 藥物副作用（如抗精神病藥引起的遲發性運動障礙）。
  - 遺傳因素。
臨床意義：
- 診斷線索：特定類型的不隨意運動是某些神經系統疾病的重要診斷标志（如亨廷頓病的舞蹈症、帕金森病的靜止性震顫）。
- 功能影響：不隨意運動可導緻日常活動困難（如書寫、進食、行走）、社交尴尬、疼痛（如肌張力障礙）或殘疾。
- 治療方向：治療主要針對潛在病因（如果可治），或對症治療以減輕症狀，方法包括藥物治療（如肉毒毒素注射治療局竈性肌張力障礙）、深部腦刺激手術（DBS）或行為療法（如習慣逆轉療法治療抽動）。

總結來說，“不隨意運動”是指個體無法自主控制的各種異常肌肉活動，其根源主要在于大腦運動控制中樞（尤其是基底神經節）的功能障礙，是多種神經系統疾病的重要臨床表現。

參考資料來源：

National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) - Involuntary Movements: https://www.ninds.nih.gov/health-information/disorders/involuntary-movements (權威政府研究機構，提供詳細分類與疾病關聯信息)
Mayo Clinic - Tremor: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tremor/symptoms-causes/syc-20378228 (頂級醫療機構，以震顫為例解釋不隨意運動的特征與原因)
Merck Manual Professional Version - Overview of Movement Disorders: https://www.merckmanuals.com/professional/neurologic-disorders/movement-and-cerebellar-disorders/overview-of-movement-disorders (經典醫學參考書線上版，系統闡述運動障礙分類與病理基礎)

網絡擴展解釋

不隨意運動是指個體在意識清醒的狀态下，無法自主控制的骨骼肌異常運動，通常由錐體外系疾病或神經系統病變引起。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

不可控性：患者主觀意識無法抑制肌肉收縮，如震顫、抽搐等。
意識狀态：通常發生在清醒時，睡眠中可能消失。
誘因：情緒激動或自主運動時加重。

二、常見分類與表現

手足徐動症
- 特征：手指/足趾緩慢、持續的扭曲動作，如腦性癱瘓患者的表現。
舞蹈症
- 特征：快速、無目的、不對稱的肢體或面部抽動，典型于兒童腦風濕病變。
震顫
- 靜止性震顫：靜止時明顯（如帕金森病的“搓丸樣”動作）。
- 動作性震顫：接近目标時加劇，見于小腦疾病。
- 姿勢性震顫：保持姿勢時出現，如甲亢患者的手部細顫。
手足搐搦症
- 特征：缺鈣引發的陣發性痙攣，如“芭蕾舞足”。

三、相關疾病與機制

錐體外系病變：基底核、小腦等結構異常是主要病因。
代謝異常：如低鈣血症、堿中毒可引發手足搐搦。
神經退行性疾病：帕金森病、亨廷頓病等常伴隨特定類型的不隨意運動。

四、診斷與評估

激發試驗：如低鈣束臂征檢測手足搐搦。
觀察要點：運動形式、誘因、伴隨症狀（如肌張力變化）。

若出現上述症狀，建議及時就醫以明确病因。更多分類細節可參考醫學教育網等專業來源。