生産利潤英文解釋翻譯、生産利潤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 productive profit

分詞翻譯：

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

利潤的英語翻譯：

account; gain; markup; profit; return
【經】 margin; profit

專業解析

生産利潤的漢英詞典釋義與經濟學解析

生産利潤（Production Profit）指企業通過生産活動創造的收入扣除全部生産成本後的剩餘價值，反映生産環節的直接經濟效益。其核心公式為：

$$ text{生産利潤} = text{生産總收入} - text{顯性生産成本} - text{隱性生産成本} $$

一、術語構成與定義

生産（Production）
指将生産要素（勞動力、資本、原材料）轉化為産品或服務的過程。在會計語境中，特指制造、加工等實體經濟活動。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）· 商務印書館
利潤（Profit）
經濟學術語中，利潤需區分會計利潤（僅扣除顯性成本）與經濟利潤（額外扣除隱性機會成本）。生産利潤通常指後者，強調資源優化配置的效率。

來源：Investopedia, "Economic Profit vs Accounting Profit"

二、生産利潤的核心維度

顯性成本（Explicit Costs）
直接貨币支出，如原材料采購費、工人工資、設備折舊。

示例：某工廠生産支出100萬元，收入150萬元，則會計利潤為50萬元。
隱性成本（Implicit Costs）
非現金機會成本，如自有資金利息損失、管理者時間價值。若隱性成本為20萬元，則經濟利潤僅30萬元。

來源：Principles of Economics, N. Gregory Mankiw

三、應用場景與權威參考

企業決策：生産利潤率為關鍵指标（生産利潤/總收入），低于行業均值需優化供應鍊或技術升級。
來源：《企業會計準則——基本準則》第35條

宏觀經濟：國家統計局以工業利潤總額統計規模以上企業的生産利潤，反映制造業健康度。
來源：中國國家統計局年度統計報告

注：定義綜合《牛津英漢雙解商業詞典》與經濟學權威教材，隱性成本核算标準參考國際財務報告準則（IFRS）。

網絡擴展解釋

“生産利潤”是經濟學和企業經營中的核心概念，指企業通過生産活動獲得的收入扣除所有相關成本後的剩餘部分。以下是詳細解釋：

一、定義與構成

生産利潤 =銷售收入 -生産成本
生産成本包括：

直接成本：原材料、人工工資、設備損耗等直接用于生産的支出。
間接成本：廠房租金、管理費用、水電費等分攤費用。

二、計算方式

基本公式：
$$ 生産利潤 = sum（産品單價 times 銷量） - （固定成本 + 變動成本） $$
其中：

固定成本：不隨産量變化的成本（如廠房折舊）。
變動成本：隨産量增加而增加的成本（如原材料）。

三、影響因素

生産效率：技術升級或流程優化可降低成本。
市場價格：産品售價波動直接影響收入。
規模效應：大規模生産可能降低單位成本。

四、與其他利潤的區别

毛利潤：僅扣除直接生産成本，未包含管理、銷售等費用。
淨利潤：在毛利潤基礎上進一步扣除稅費、利息等全部支出。

五、意義與應用

生産利潤反映企業的核心盈利能力，是決策依據之一。例如：

利潤率為負時，可能需優化生産流程或調整定價；
利潤持續增長時，可考慮擴大産能。

若需進一步分析具體行業案例，可提供更多背景信息。