【經】 reserve value
hive; lay in; repertory; reserve; store for future use
【計】 backlog
【醫】 reserve
【經】 reserve
price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【醫】 value
【經】 value; worth
儲備價值（chǔbèi jiàzhí）在漢英詞典中主要指資産或資源因其穩定性、稀缺性和普遍接受性而具備的長期保存購買力的特性。該概念在經濟金融領域具有以下核心内涵：
價值存儲功能
指資産能夠跨越時間保持相對穩定的購買力，抵抗通貨膨脹侵蝕。黃金、白銀等貴金屬因其物理特性（不易腐蝕、稀缺）成為曆史經典儲備價值載體。
例：黃金被視為終極儲備資産（ultimate reserve asset），因其獨立于任何國家信用體系。
經濟學術語對照
英文對應術語為"Store of Value"，區别于流通手段（medium of exchange）和計價單位（unit of account），強調資産的長期保值能力（《牛津金融與銀行詞典》）。
穩定性
價格波動率低，如主權國家外彙儲備中的美元、歐元等主要貨币雖存在波動，但相較其他資産更具穩定性（IMF《全球金融穩定報告》）。
稀缺性與耐久性
黃金儲備價值源于其有限供應和物理不可再生性；比特币等加密貨币因算法設定上限（如2100萬枚）被部分支持者賦予"數字黃金"屬性（美聯儲研究報告）。
普遍接受性
國際貨币基金組織（IMF）特别提款權（SDR）籃子貨币（美元、歐元、人民币等）因廣泛用于跨境結算和儲備持有，具備制度性儲備價值。
國家戰略儲備
央行持有黃金、外彙儲備以維護本币信用和金融體系穩定（中國央行《黃金儲備管理指引》）。
抗通脹資産配置
不動産、高信用等級債券（如美國國債）及大宗商品被納入儲備價值資産組合，對沖貨币貶值風險（世界銀行發展報告）。
（注：鍊接均指向機構官網公開報告欄目，内容可驗證）
“儲備價值”通常指儲備的物資、資源或資産在經濟、金融等領域中體現的效用和意義。以下是詳細解釋：
“儲備”指儲存備用物資或資源的行為，也指儲存的物資本身。其核心是應對未來需求或風險，例如糧食儲備、能源儲備等（）。
穩定貨币信用
在經濟波動或貨币貶值時，黃金儲備可作為國家信用的“壓艙石”，通過調節市場供需穩定彙率（）。
應對金融危機
金融危機中，黃金因其避險屬性價值相對穩定，充足的儲備可幫助國家抵禦外部沖擊，維護金融體系安全（）。
國際支付與信任保障
當國際貨币體系不穩定時，黃金作為硬通貨可增強國際支付能力，保障經濟安全（）。
分散投資風險
黃金與其他資産相關性低，儲備黃金可優化投資組合，降低系統性風險（）。
象征性意義
儲備規模反映國家經濟實力，增強國内外市場信心（）。
儲備價值的核心是通過預先準備降低風險、增強穩定性，具體形式因儲備對象（如黃金、物資）和應用場景而異。如需進一步了解黃金儲備，可參考來源的詳細分析。
【别人正在浏覽】