
【計】 BS
business; businessman; consult; dealer; discuss; quotient; trade
【計】 Q; QR; quotient
apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.
system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system
"商用系統"的漢英詞典釋義與詳解
在漢英詞典語境下,"商用系統"對應的标準英文翻譯為Commercial System。該術語指專門設計用于支持商業運營、企業管理和盈利活動的綜合性技術平台或解決方案。其核心特征與應用場景如下:
商業導向性 (Business-Oriented)
指系統以滿足企業盈利、運營效率或客戶服務需求為目标,區别于科研或個人用途系統。例如,零售POS系統、銀行交易平台均屬典型商用系統,需處理高并發交易并保障數據安全 。
集成化功能 (Integrated Functionality)
通常包含多個協同模塊,如庫存管理、財務結算、客戶關系管理(CRM)等,實現業務流程自動化。代表性案例如企業資源規劃(ERP)系統 。
可靠性與可擴展性 (Reliability & Scalability)
商用系統需滿足7×24小時穩定運行要求,并支持用戶量或業務量增長時的彈性擴容,例如雲計算架構的SaaS(軟件即服務)平台 。
定義"commercial system"為:"為商業機構設計,支持其日常運營、決策及盈利活動的技術或管理框架"。
強調其需符合行業合規要求(如金融領域的PCI-DSS标準)及容災備份能力 。
指出現代商用系統正向雲端化、AI驅動演進,例如智能供應鍊預測系統 。
注:以上釋義綜合商業技術領域權威文獻,具體案例可參考國際标準化組織(ISO)對企業信息系統的分類标準(ISO/IEC 2382)。
“商用系統”這一術語在不同場景下有不同含義,需結合具體領域進行解釋:
指專為企業級服務器環境設計的操作系統,主要用于雲主機、VPS等場景。典型代表包括:
指幫助企業實現業務流程優化的軟件系統,包含以下類型:
類型 | 核心功能 | 典型應用場景 |
---|---|---|
商用操作系統 | 服務器資源管理與服務支撐 | 雲計算、數據中心 |
商用管理系統 | 業務流程優化與數據分析 | 制造業、零售業等 |
注:部分早期文獻中“商業系統”還指代商業智能(BI)系統,涉及數據倉庫、數據挖掘等技術,但該用法在當前語境下已較少見。
奧頓重排作用半值期包涵性皮樣囊腫貝亞爾惹氏征扁桃體炎部分損失粗軋錘單變相單處理機打印機回應對硝基·苯基·脲基丙酸鈉多果定釩酸鉛黃螢光螺菌喙下的簡正模式加氫精制克羅斯氏染劑苦痛的留存收益變動表麥肯德裡克氏的反應面向邊的文法屏幕顯示屏恰當的氣體保護金屬極電弧切割熱疲勞破損探視為多頭帳戶