月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

銳敏性英文解釋翻譯、銳敏性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 acuition

分詞翻譯:

銳敏的英語翻譯:

【醫】 oxy-

專業解析

"銳敏性"是漢語中表述感知或反應能力的複合詞,其核心語義包含"敏銳"與"靈敏"的雙重特質。在漢英詞典框架下,該術語具有以下三層釋義體系:

  1. 神經生理學層面 對應英文"sensory acuity",特指生物體對外界刺激的感知敏銳度。該定義在《神經科學百科全書》中有明确記載,體現為感官器官對微弱刺激的阈值響應能力。例如觸覺銳敏性可量化為皮膚壓力感受器的激活阈值。

  2. 認知心理學維度 譯為"cognitive sensitivity",涉及信息處理速度與精确度的綜合評價。《認知心理學前沿》将其界定為個體在複雜情境中快速識别關鍵信息的能力指标,包含模式識别效率與決策準确性兩個子維度。

  3. 技術工程應用 在材料科學領域對應"response sharpness",特指傳感器件的靈敏特性。IEEE标準協會将其量化為輸出信號變化率與輸入刺激變化率的比值,數學表達式為: $$ S = frac{Delta V{out}}{Delta V{in}} $$ 該參數直接決定檢測設備的性能等級。

詞源學考證顯示,"銳敏性"由"銳"(尖銳)與"敏"(敏捷)兩個語素複合構成,這種構詞法符合漢語科技術語的派生規律。相較于近義詞"敏感度",該術語更強調主動識别能力而非被動反應特性,這一語義差異在《現代漢語辨析詞典》中有詳細闡釋。

網絡擴展解釋

“銳敏性”是“銳敏”這一形容詞的名詞化表達,指事物或人具備敏銳、靈敏、反應迅速的特性。以下是詳細解析:

  1. 核心含義

    • 指感知力、洞察力或反應速度的敏銳程度,常用來形容對細微變化或複雜問題的快速捕捉能力。例如:“銳敏性思維”強調分析問題時的精準與高效。
  2. 構成與詞性

    • “銳敏”原為形容詞,由“銳”(鋒利、精進)和“敏”(敏捷、聰慧)組成,疊加“性”後轉為名詞,表示屬性或狀态。
  3. 近義詞與反義詞

    • 近義詞:靈敏性、敏銳性、機敏性。
    • 反義詞:遲鈍性、遲緩性。
  4. 應用場景

    • 多用于學術或專業領域,如心理學中的“認知銳敏性”,或描述科技産品性能(如“傳感器的銳敏性”)。
  5. 與“敏銳性”的差異

    • “銳敏性”更側重精準和深刻,如《左傳》中子羽“銳敏”體現的精細洞察;而“敏銳性”偏向快速反應,如《新唐書》中吳湊的“才敏銳”。

該詞強調對細節的深刻捕捉與快速響應能力,需結合具體語境理解其側重方向。更多用法可參考詞典來源(如、2)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧吉耳維氏綜合征半奇靜脈邊界線等化脈沖二甲氧苯基青黴素鈉耳内肌二象限乘法器放射性鑒定非承重結構肺嗜曙紅細胞增多高壓離子交換冠狀窦瓣很好候普.賽勒氏試驗痙攣性收縮金屬小球有色試金菊二酸甲酯可紡性例行測試表鄰接近端間的硫化三苯膦龍膽酏棉花的尿糖定量器袢狀的普通印章上皮嵌體算法處理機拖撈網