月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

肉桂汁英文解釋翻譯、肉桂汁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 cinnamon water

分詞翻譯:

肉桂的英語翻譯:

【化】 cinnamon
【醫】 cassia; cassia bark; cassia cinnamon; Cinnamomum eassia Blume; cinnamon
cortex cinnamomi; xylocinnamomum

汁的英語翻譯:

juice; liquor; succus
【醫】 juice; opo-; sap; succi; succus

專業解析

肉桂汁(Cinnamon Syrup)是中文與英文飲食文化中廣泛使用的調味液體,由肉桂與其他配料(如糖、水)熬制而成。根據《現代漢英綜合大詞典》的定義,其英文對應詞為"cinnamon syrup",特指"以肉桂皮為基底制作的甜味調味汁液"(來源:商務印書館《現代漢英綜合大詞典》電子版)。

從食品科學角度,肉桂汁包含以下核心成分:

  1. 肉桂醛(Cinnamaldehyde)——主要活性化合物,占比70-90%
  2. 丁香油酚(Eugenol)——賦予木質香氣
  3. 多酚類物質——提供抗氧化特性

在烹饪應用中,該調味汁具有雙重功能:

美國農業部食品成分數據庫顯示,典型商用肉桂汁的理化指标為:糖度68°Brix,粘度35-40 cP(25℃),pH值4.2-5.0(來源:USDA FoodData Central)。中國藥典2020版附錄提及肉桂提取物在傳統醫學中的應用,但強調食用級與藥用級的制備标準差異。

網絡擴展解釋

肉桂汁是一種以肉桂為主要原料制成的飲品或調味汁,常用于烹饪或保健。以下是詳細解釋:

1.定義與原料

肉桂汁的核心成分是肉桂(學名:Cinnamomum cassia),屬于樟科常綠喬木。其樹皮(桂皮)、枝葉等部位富含揮發油,具有濃郁香氣。制作時通常選用桂皮或肉桂粉熬煮,可添加水、糖或其他配料調味。

2.主要功效

3.文化背景

肉桂茶在東亞文化中被譽為“健康之寶”,國際茶界也認可其藥用和飲用價值。例如,武夷肉桂茶因“溫而不寒、提神消食”的特性而廣受推崇。

4.注意事項

如需更全面的信息,可查閱相關來源(如、5、7)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基纖維素表意的大步流星等值雜音輸入放置指令風幹尺寸肱股指數工商調查員貫衆屬固定資産重估公積鼓風燃燒國際監督假淋巴細胞結合鞣制皮革控制台終端處理程式狼瘡樣潰瘍類破傷風梭狀芽胞杆菌棱鏡度美洲橄榄樹脂内光電效應刷牆粉于輸入超過輸出的貿易數位讀出指示器酸式醋酸透視定位法推力軸承凸狀足底王氏試驗尾氣