去離子英文解釋翻譯、去離子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 deion

be apart from; betake; get rid of; go; leave; remove; repair
【醫】 de-; des-

ion
【化】 ion
【醫】 ion

去離子（Deionization）的漢英詞典釋義與解析

一、術語定義

去離子（qù lí zǐ）指通過物理或化學方法去除水或其他溶液中的離子雜質（如鈣、鎂、鈉、氯離子等）的過程。其英文對應術語為Deionization（縮寫：DI），特指利用離子交換樹脂、電滲析或電去離子（EDI）等技術，将溶液中的陰陽離子分離并移除，從而獲得高純度水或溶液。

二、技術原理

去離子過程的核心是離子交換（Ion Exchange）：

陽離子交換：溶液中的正離子（如 Ca²⁺、Mg²⁺）與樹脂中的 H⁺ 發生置換；
陰離子交換：負離子（如 Cl⁻、SO₄²⁻）與樹脂中的 OH⁻ 置換，生成水分子（H⁺ + OH⁻ → H₂O）。
最終産物為電導率極低的去離子水（Deionized Water），其電阻率可達 18 MΩ·cm 以上。

三、應用場景

去離子技術廣泛應用于：

四、權威參考來源

五、與相關術語的區分

去離子水是通過去除水中離子态雜質得到的純水，其定義和應用可綜合以下信息：

去離子水（Deionized Water, DI水）指通過離子交換樹脂或反滲透（RO膜）技術去除水中陰、陽離子的純水。其核心原理是用氫離子（H⁺）和羟基離子（OH⁻）替換水中的雜質離子（如鈉、鈣、氯等），最終結合生成水分子。但需注意，去離子水可能殘留可溶性有機物，且無法完全滅殺微生物。

典型流程包括：

以上信息綜合了多個來源，若需更完整内容可參考相關網頁。