全身感覺英文解釋翻譯、全身感覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 general sensation; general sensibility

分詞翻譯：

全身的英語翻譯：

at every pore; flesh and fell; head and ears; whole body

感覺的英語翻譯：

feel; become aware of; perceive; sense
【醫】 aesthema; aesthesia; aesthesio-; aesthesis; esthesia; esthesio-
esthesis; feeling; sensation; sense; sensibility; sensus

專業解析

"全身感覺"在漢英對照醫學語境中對應"somatic sensation"，指人體通過神經系統接收和處理的整體性軀體感知。該術語包含三個核心維度：

生理學定義指分布于皮膚、肌肉、關節等全身組織的感受器所收集的機械、溫度、痛覺信號統合，其神經傳導路徑通過脊髓丘腦束上傳至大腦皮層（美國國家醫學圖書館《軀體感覺系統》。
臨床表征包含本體感覺（身體空間定位）與外感受（環境刺激）的雙重功能，異常時可表現為幻肢痛或軀體化障礙（梅奧診所《軀體感覺障礙》。
心理生理關聯根據認知神經科學理論，情緒壓力可通過下丘腦-垂體-腎上腺軸引發全身感覺過敏，該機制在纖維肌痛綜合征中尤為顯著（美國心理學會《心身交互白皮書》。
診斷評估體系《國際疾病分類》第十一版（ICD-11）将全身感覺異常歸入"軀體痛苦障礙"條目，需排除器質性病變後結合McGill疼痛問卷進行評估（世界衛生組織ICD編碼手冊。
跨學科應用康複醫學領域通過經顱磁刺激（TMS）調節運動皮層興奮性來改善慢性全身性疼痛，其治療參數遵循國際臨床神經生理學聯盟2018版指南。

網絡擴展解釋

“全身感覺”指通過分布在身體各部位的感受器接收刺激，并由神經系統傳遞至大腦形成的整體感知。以下是詳細解釋：

一、詞義分解

全身
指整個身體，包括所有生理部位。例如《三國演義》中“全身披挂”即描述覆蓋整個身體的裝束。
感覺
是大腦通過感受器（如皮膚、器官等）接收外界或内部刺激後形成的反映。例如痛覺、溫度覺、觸覺等均屬于感覺範疇。

二、綜合含義

“全身感覺”強調身體整體性的感知體驗，包含兩方面：

生理機制：通過全身分布的神經末梢接收刺激，經傳入神經傳遞至大腦處理。
主觀體驗：如“全身酸痛”“溫暖感遍布全身”等具體感受。

三、相關詞彙對比

詞彙	側重點	示例
全身感覺	生理感知的整體性	全身發冷、麻木
遍身（成語）	狀态充滿全身的文學化表達	遍身羅绮者（古詩）
渾身	口語化描述全身狀态	渾身發抖

四、應用場景

醫學領域：描述症狀（如“全身感覺過敏”）。
文學描寫：增強畫面感，如“陽光灑下，全身感覺溫暖”。

若需進一步了解感覺的神經傳導機制，可參考醫學資料。