騎師英文解釋翻譯、騎師的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

caballero; reinsman

那賽馬騎師體重為80磅。
The jockey turned the scales at 80 lb.
有兩個騎師在第二場賽馬時摔了下來。
Two jockeys were thrown in the second race.
那匹馬受了驚，但騎師很快就把它控制住。
The horse was frightened but the rider soon got control over it.

cavalry; ride; ride on; sit
【法】 ride

division; example; master; model; teacher

"騎師"在漢英詞典中通常定義為"職業賽馬中負責駕馭賽馬的專業運動員"，其核心職能是通過精準控缰、調整姿态與馬匹達成運動協同。英文對應詞為"jockey"，源自18世紀蘇格蘭語"jock"（意為"小夥子"），現特指參與平地速度賽馬的專業騎手。

職業特征包含三大要素：

曆史溯源顯示，現代職業騎師制度形成于1750年英國紐馬克特賽馬會，1780年德比大賽确立職業執照考核标準。香港賽馬會檔案記載，首位華人職業騎師錢耀南于1971年取得國際騎師資格。

文化影響方面，《牛津運動史詞典》指出"jockey"詞義在19世紀擴展為"操作精密器械的專家"，衍生出"disc jockey"（電台主持）等現代職業稱謂。BBC體育頻道紀錄片《馬背人生》記錄着頂尖騎師每秒需處理6個騎乘指令的神經反應速度。

“騎師”是一個漢語詞彙，指擅長騎術并從事與馬相關職業的人員，具體可從以下幾個方面理解：

基本定義
騎師指以馴馬、賽馬為業的專業人士，需具備高超的騎馬技術，能夠駕馭馬匹完成競技或表演動作。例如，在賽馬比賽中，騎師需緊夾馬鞍、控制節奏（）。
詞語結構與擴展含義
該詞由“騎”（跨坐、駕馭）和“師”（掌握專門技藝的人）組成，字面即“精通騎術的專家”。在引申語境中，也可比喻某領域的頂尖高手，如“他是投資界的騎師”（）。
職業場景
騎師多見于賽馬、馬術表演等領域，工作内容包括訓練馬匹、參與競技比賽等。根據《揚子晚報》記載，我國騎師多來自内蒙古、新疆等傳統馬術興盛地區（）。
其他相關表達
- 英文對應詞為“jockey”或“reinsman”。
- 近義詞包括“馴馬師”“賽馬手”，但“騎師”更強調技術精湛性（）。

若需了解騎師的具體訓練方式或賽事規則，可參考專業馬術資料進一步擴展。